Никогда не сдавайся (1 сезон)

Лу Хань, 17 лет, живет в Шанхае. Утром — школа, вечером — подработка в кафе. Отец погиб в аварии, мать болеет. Однажды на задворках района он видит драку: банда «Черные тени» избивает парня. Лу вмешивается, получает удар по лицу, но спасает незнакомца. Тот оказывается Ли Чэнем, бывшим боксером. «Ты дерешься как мешок с картошкой», — хрипит Ли. Начинаются тренировки в заброшенном гараже: груша из покрышек, удары по железной бочке. Лу пропускает школу, мать ругается: «Опять синяки!» Банда возвращается — теперь за ним.