Позднецвет (1 сезон)

В токийском кафе «Лунный кролик» Хана, 22 года, разливает кофе, замечая клиента — Сато, 30 лет, архитектора. Он рисует в блокноте, не касаясь напитка. «Вы всегда так?» — спрашивает она. Он молча показывает эскиз: её лицо среди цветов. Позже они встречаются у старого храма. «Это моё место», — говорит он. Она смеётся: «Теперь наше». Они идут по улицам, он рассказывает про здания, она — про вкус васаби в мороженом. Дождь загоняет их под крышу книжного.