Кот-мастер на все лапы снова грустит (1 сезон)

Главный герой — рыжий кот Таро, живущий в токийском кафе у хозяйки Юки. Он умеет готовить, но после неудачного конкурса суши теряет уверенность. Его друг, такса Бэн, таскает ему журналы с рецептами. Однажды Таро видит, как бездомный котёнок Мару роется в мусоре за углом. Юки разрешает взять его, но Таро раздражает его неумелость. «Ты даже лапу не умеешь мыть!» — шипит он. Потом понимает: Мару просто голоден и напуган. Они готовят окономияки вместе — выходит невкусно, но смешно.