Светлый пепел луны (1 сезон)

В маленькой деревне у подножия гор живет мальчик Лю. Его отец, гончар, погиб в оползне. Лю находит в пещере древний кувшин с пеплом — прахом дракона. Старая соседка Ван предупреждает: *«Не трогай, это проклятие»*. Но Лю разбивает кувшин, и пепел оживает. Ночью тень дракона кружит над крышами. Ван рассказывает: *«Он ищет того, кто его убил»*. Лю сбегает в горы, прячется в заброшенном храме. Дракон находит его, но вместо мести оставляет на полу след — карту к спрятанным сокровищам.