Не называй это любовью! (1 сезон)

Акира, 30 лет, работает в токийском кафе. Живет в тесной квартире с котом. Встречает Рику, студентку, которая постоянно забывает зонт. «Опять дождь», — бормочет она, заходя промокшей. Они начинают встречаться, но Акира избегает слов о любви. Рика злится: «Почему ты никогда не говоришь, что чувствуешь?» Он молчит, курит на балконе. Потом она исчезает. Он находит ее дневник в кафе: «Он называет это привычкой, а я жду чуда». Акира бежит под дождем к ее общежитию, но Рика уже уехала.