Убийство 3000 ворон (1 сезон)

В глухой деревне старик Ли ловит ворон на рисовом поле. «Опять зерно воруют», — бормочет он, натягивая сети. Внук Сяо Мин помогает деду, но птицы улетают. Ночью Ли ставит ловушки с отравой. Утром сотни мертвых ворон лежат на земле. «Теперь урожай будет наш», — говорит дед, но Сяо Мин молчит, глядя на черные перья. Через день в деревне начинают дохнуть куры, потом — соседские козы. Старуха Ван кричит: «Это проклятие!» Ли копает яму для птиц, руки дрожат.