Шанхай (2012)

В Мумбаи продавец чая Раджеш находит старую фотографию с китайскими иероглифами. Его соседка Прия, студентка-лингвист, переводит: «Ищи в Шанхае, улица Фуксин, 48». Раджеш летит в Китай, но на месте – стройка. Местный старик Ван Ли шепчет: «Спроси у Цзинь в антикварной лавке». Цзинь достаёт ключ от заброшенного склада. Внутри – дневник 1943 года: «Капитан Адитья спрятал золото под полом». Прия звонит: «Адитья – твой прадед!» Раджеш долбит бетон ломом – сундук пуст, но внутри записка: «Настоящее богатство – правда».