Шоу Рики Джервэйса (3 сезон)

Карл Пилотон, менеджер местного радио в провинциальном английском городке, ненавидит свою работу. Он грубит коллегам: «Ты даже микрофон включить не можешь?» Его девушка, медсестра Джульетта, устала от его цинизма. Карл мечтает о славе, но вместо этого пишет похабные стихи и пьёт дешёвое вино. Отец-инвалид упрекает его: «Ты даже газету купить забываешь». Всё меняется, когда Карл случайно попадает в эфир с откровенным монологом — слушатели в восторге, но начальство в ярости.