Кровь окаянного пса (1 сезон)

В токийском кафе официантка Кэйко подаёт кофе мужчине в чёрном пальто. Он молча оставляет чашку нетронутой. Позже она находит его мёртвым в переулке, рядом — окровавленный нож. Детектив Танака осматривает труп: «Опять этот почерк». Кэйко замечает тень в окне напротив — там стоит тот же мужчина. Она преследует его через рынок, где пахнет рыбой, но теряет в толпе. Ночью её будит стук в дверь. Голос за дверью: «Ты видела слишком много».