Поло (1 сезон)

Марк, бывший гонщик, живет в маленьком городке в Колорадо. Работает механиком, чинит старые пикапы. Его сын Джейк увлекается картингом, но денег на соревнования нет. Однажды Марк находит ржавый «Понтиак Файрберд» в сарае у соседа. «Двигатель живой, кузов под замену», — бормочет он, осматривая машину. Они с Джейком решают восстановить авто для местных гонок. По вечерам пачкаются в масле, спорят о настройках. «Тормоза хрипят», — говорит Джейк перед первым заездом. Марк усмехается: «Значит, ехать будем быстрее».