Бобби и Билл (1 сезон)

Бобби, подросток из провинциального французского городка, сбегает из дома после ссоры с отцом. В поезде он встречает Билла, пожилого мужчину, который путешествует с чемоданом, полным старых фотографий. Они едут в Париж. Бобби хочет найти мать, которая ушла много лет назад. Билл ищет бывшую возлюбленную. В кафе на Монмартре они обсуждают прошлое: «Ты думаешь, она меня помнит?» — спрашивает Билл. Ночью на вокзале Бобби крадет кошелек у прохожего. Утром они расходятся, каждый к своей цели, но оба понимают: поиски — это не только о других.