Если бы я сломал её флаг (1 сезон)

Юноша Хирото, ученик старшей школы, случайно ломает флаг на школьном дворе. Это флаг класса его одноклассницы Айи, которая известна своей строгостью. Хирото пытается скрыть сломанный флаг, но Айя замечает это. Она требует объяснений: "Ты знаешь, что это значит для нас?" Хирото предлагает починить флаг, но Айя настаивает на символическом наказании. Вместе они отправляются в старую мастерскую, где ремонтируют флаг, обсуждая школьные традиции и личные ценности. В конце Айя улыбается: "Теперь ты часть нашей истории".