Узкий мост (1-3 сезон)

Джейк и его младшая сестра Вайо живут в маленьком городке у моря. Отец погиб на рыбалке, мать работает в порту. Джейк ненавидит школу, целыми днями рисует комиксы в тетрадке. Вайо носит рваные кеды и коллекционирует ракушки.

Однажды шторм разрушает единственный мост, связывающий их район с городом. Джейк крадёт лодку у местного алкоголика Барни: «Просто одолжу на час». Вайо пробирается за ним. Течение уносит их в открытое море. Бензин заканчивается, вода протекает через дыру в корпусе. Джейк привязывает сестру верёвкой к сиденью: «Держись за мой рюкзак».