КолОЗио (2020)

В Мехико, 16-летний Хуан случайно находит старый радиоприемник в подвале своего дома. Включив его, он слышит голос девушки — Софии, которая утверждает, что говорит из 1994 года. Они начинают общаться: она просит его спасти её отца, погибшего при ограблении магазина. Хуан ищет тот самый магазин, но теперь там кафе. Он расспрашивает старую официантку Кармен: «Вы помните, что тут было раньше?» Та морщится: «Давно это было…» Тем временем София в прошлом видит в окне подозрительную черную машину.