История французских кинопродюсеров (1 сезон)

Пьер и Люк, два продюсера из Парижа, сидят в кафе на Монмартре, обсуждают провальный показ. «Бюджет кончился, а монтаж сырой», – бросает Пьер, разглядывая счет. Они едут в старую студию в пригороде, где режиссер Клеманс ссорится с оператором из-за света. «Сними это дерьмо еще раз», – кричит она. Ночью Пьер звонит инвестору: «Дайте еще неделю». Тот молчит, потом вешает трубку. Утром Люк находит дешевого монтажера в подвальном помещении возле вокзала. Тот соглашается за пачку сигарет и кофе.