Отдача (1 сезон)

Йохан, норвежский солдат, возвращается домой после службы в Афганистане. Он селится в маленьком городке, где живет его брат Магнус с семьей. Йохан пытается адаптироваться к мирной жизни, но его преследуют воспоминания о войне. Он часто бродит по лесу, курит, избегает разговоров. Однажды находит в лесу труп собаки, что вызывает у него панику. Магнус замечает странности в поведении брата: «Ты вообще спишь?» Йохан молчит. Постепенно напряжение нарастает, пока не выливается в открытый конфликт с семьей и самим собой.