Время счастья (1 сезон)

Айше работает в стамбульском кафе, разливает кофе по крохотным чашкам. Её муж Джемаль — таксист, целыми днями крутит баранку, ругается на пробки. Денег не хватает, квартиру снимают в сером районе, где соседи вечно спорят через тонкие стены. Однажды Айше находит объявление: «Нужна няня для ребёнка в богатый дом». Владелец — бизнесмен Хакан, живёт в шикарной вилле у Босфора. «Плачу хорошо», — говорит он, осматривая её с головы до ног. Джемаль против: «Там не наши люди». Но Айше идёт.

Дни превращаются в ритуал: утром — автобус через весь город, вечером — обратно. Ребёнок, маленькая Лина, привязывается к ней быстро. Хакан то пропадает на встречах, то вдруг появляется с подарками. «Выпей кофе», — предлагает он как-то вечером. Айше чувствует его взгляд на своей потрёпанной сумке.

Тем временем Джемаль подозревает неладное. «Почему так поздно?» — давит он. Она отмахивается: «Ребёнок не спал». Однажды он едет за ней, видит виллу, дорогие машины. Дома — скандал: «Ты что, решила стать их служанкой?» Айше молчит, гладит потертый диван.

Хакан предлагает повышение: «Переезжай жить сюда». Она отказывается, но мысль уже гложет. Лина плачет в её отсутствие. Джемаль хлопает дверью: «Выбирай!»

Финал обрывистый: Айше стоит у окна автобуса, город мелькает за стеклом. В сумке — две зарплаты и детский рисунок. Телефон вибрирует — сообщение от Хакана: «Вернёшься?»