Маркус Левел (1 сезон)

Маркус, мальчик лет десяти, живёт с отцом в маленьком французском городке. Отец, механик, часто занят в гараже. Маркус находит старый фотоаппарат, который переносит его в прошлое. Он встречает молодую версию отца, Жана, и его друзей. Вместе они исследуют заброшенный дом, где находят ключ от тайника. Маркус узнаёт о давней ссоре между Жаном и его другом Пьером. С помощью фотографий мальчик пытается их помирить. В конце Маркус возвращается в настоящее, где отец рассказывает ему о своей юности.