ТрипТанк (2 сезон)

Майкл, бывший наркоман, живёт в трейлере с женой Келли и сыном Джошуа. Он пытается начать новую жизнь, но старый друг Рэй затягивает его в авантюру: украсть деньги у местного наркобарона. Вместе с напарником Полом они планируют ограбление, но всё идёт не по плану. Майкл прячет деньги в баке для отходов, а потом пытается их достать, пачкаясь в грязи. Келли, уставшая от его обещаний, угрожает уйти. В финале Майкл возвращает деньги, но теряет семью.