Полет аистов (1 сезон)

14-летний Амир живет в Марокко, мечтает о велосипеде. Отец, Мустафа, работает на стройке, мать — домохозяйка. Амир случайно находит гнездо аистов, забирает птенца, называет его Юсуф. Соседка Фатима помогает ухаживать за птицей. Когда Юсуф подрастает, Амир решает отвезти его в Испанию, где аисты зимуют. В пути он встречает мигрантов, переправляющихся через Гибралтар. На пароме Амир отпускает Юсуфа. Вернувшись домой, он видит, как аист кружит над их домом. Отец дарит ему велосипед: «Ты сделал что-то важное».