Любовные неприятности (4 сезон)

Кейко работает в цветочном магазине. Её парень, Такеши, вечно занят и забывает про свидания. Однажды она случайно видит его с другой девушкой в кафе. «Это просто коллега», — оправдывается он. Кейко не верит и решает проследить. В метро она теряет Такеши, но встречает Юи, подругу детства. Та советует: «Разорви с ним». Тем временем Такеши звонит и мямлит про «важную встречу». Кейко покупает пиво, сидит у фонтана, размышляет. Утром оставляет ключи от квартиры на столе и уходит.