Обычный роман в Коулуне (1 сезон)

Кохей, японский студент, застрявший в Гонконге, снимает комнату над чайной «Золотой лотос». Его хозяйка, Ли На, вечно сушит бельё на узком балконе. «Опять забыл ключ?» — бросает она, не отрываясь от вязания.

Их дни — это запах улуна с корицей, скрип вентилятора и разговоры ни о чём у прилавка. Он помогает ей переводить вывески, она учит его готовить тофу по-сычуаньски. Однажды, после ливня, Кохей нашёл её старый фотоальбом. «Это мой дед, — сказала Ли На, проводя пальцем по потёртому снимку. — Он тоже приехал сюда когда-то ни с чем». Тишина после этих слов была громче любого признания.