Макс — джек-рассел, живет с Кэти в нью-йоркской квартире. Однажды она приводит домой огромного пса Дюка. Мелкие неприятности: Дюк ест из миски Макса, спит на его коврике. На прогулке в парке они теряют ошейники, попадают в машину зверолова. В подвале злой кролик Снежок собирает армию брошенных питомцев. «Мы больше не рабы!» — кричит он. Пудель Леонард помогает Максу и Дюку сбежать. Погоня по стройке, канализация, мост. В финале Кэти забирает обоих, а Снежка усыновляет сумасшедшая старушка.
Скрудж Макдак и его племянники — Билли, Вилли, Дилли — живут в Дакбурге. Они ищут сокровища, соревнуются с Флинтхартом Гломгольдом, попадают в переделки. Луи разбирает старую лодку во дворе, находит карту. «Это же маршрут капитана Крюка!» — кричит он. Втроем мальчишки пробираются в заброшенный док, но там уже Гломгольд с бульдозерами. Скрудж появляется вовремя: «Мои сокровища — мои правила». Потом все едят мороженое у миссис Клювки, спорят о кладах. Дональд злится из-за разгрома в гараже.
Генри — 11-летний мальчик, живущий с матерью Сьюзан в маленьком домике на окраине Сиэтла. Он не разговаривает, но пишет подробные заметки в блокноте. Его соседка, девочка Кристина, находит его странным, но любопытство берет верх. Генри строит во дворе сложный механизм из старых велосипедов и проволоки. "Что это?" — спрашивает Кристина. Он молча показывает ей чертеж: устройство должно стрелять фейерверками. Позже Сьюзан находит в его комнате папку с надписью "Как стать
Группа наёмных убийц решает устранить Гюнтера, легендарного киллера, который всех переиграл. Блейк и Саша возглавляют команду, куда входят Дон, Майло и другие. Они выслеживают Гюнтера по всему миру: от Нью-Йорка до Вены. Каждая попытка проваливается — то взрывчатка срабатывает раньше времени, то пуля попадает не в того. «Он везде!» — кричит Блейк, когда Гюнтер внезапно появляется в их убежище. В финале выясняется, что Гюнтер сам организовал эту охоту ради развлечения. «Вы даже близко не
Лето, лагерь «Радуга». Четверо подростков — застенчивый Дэнни, бойкая Кейт, умник Исаак и мечтательница Мишель — находят старую карту. На ней отмечен остров с сокровищами. Решили проверить: взяли лодку, доплыли. В лесу наткнулись на ржавую клетку с надписью «Опасно». Исаак: «Это же ловушка для медведя!» Внезапно земля проваливается — они в подземном тоннеле. Стены исписаны символами, пол усыпан монетами. Кейт поднимает одну: «1843 год…» Где-то скрипнула дверь. Темнота, шаги. Дэнни дрожит: «Мы
Действие происходит в 1990-х в пригороде Питтсбурга. Подростки Кристин, Эбби и Сэм проводят время на Харви-стрит, обсуждают школу, мальчиков и семейные проблемы. Кристин мечтает о парне из старшей школы, Эбби увлекается фотографией, а Сэм скрывает свои чувства к подруге. Они ссорятся, мирятся, курят сигареты на крыше. В финале Кристин признаётся Эбби: «Я не знаю, кто я». Эбби отвечает: «Никто не знает». Они смеются, слушая кассету с песнями Nirvana.
Макс нервничает перед поездкой семьи на ферму. «Ты боишься коров?» — смеётся Гиджет. В деревне пёс сталкивается с агрессивным псом Рофусом, но знакомится с овчаркой Дюком. Тем временем в городе кролик Снежок, переодетый в костюм супергероя, пытается спасти ши-тцу Дейзи от циркача Сергея, который похитил белых тигров. Бруклинский терьер Мел помогает Максу преодолеть страх. «Просто гавкай громче», — советует он. В финале животные побеждают Сергея, а Макс возвращается домой уверенным в себе.
Логан Рой, глава медиаимперии Waystar RoyCo, решает передать бразды правления одному из своих детей. Кендалл, Шив и Роман начинают борьбу за власть. Кендалл пытается доказать отцу свою компетентность, но сталкивается с внутренними конфликтами. Шив ведет переговоры с политиками, чтобы укрепить свои позиции. Роман, несмотря на свою легкомысленность, проявляет неожиданную хватку. Логан манипулирует детьми, играя на их слабостях. В офисе Waystar RoyCo звучат резкие реплики: «Ты думаешь, ты готов?
В Нью-Йорке Уолли в красной полосатой рубашке и очках прячется в толпе на Таймс-сквер. Его подруга Венда ищет его, перекрикивая таксистов: «Ты где, неудачник?» Бармен Луис закатывает глаза, вытирая пивную кружку. Тем временем злодей Одлволд в чёрном плаще крадёт артефакт из музея. Полицейский Гонзалез чешет затылок: «Опять этот полосатый тип». Уолли случайно наступает на хвост собаке, та взвизгивает. Венда хватает его за руку: «Бежим!» Они мчатся через парк, путаясь в поводках и кричащих
Гризли, Панда и Белый медведь — братья, выросшие в разных условиях. Гризли живёт в лесу, Панда — в городской квартире с папой-человеком, Белый — в зоопарке. Их мать, учёная-медведица, исчезает при загадочных обстоятельствах. Братья объединяются, чтобы её найти. Панда: *«Я даже не знал, что у меня есть братья!»* Они путешествуют через мегаполис, тундру и горы, сталкиваясь с охотниками и бюрократами. В финале выясняется: мать скрывалась, изучая редкий вид бабочек. Семья воссоединяется за чашкой
Флора Белль Бакман, 10 лет, живет с мамой-писательницей в маленьком городке. Однажды она спасает белку, попавшую в пылесос. Белка оживает, обретает сверхспособности и называет себя Улиссом. Флора прячет его в рюкзаке, кормит орехами и пишет о нем комиксы. Мама не верит в чудеса, но соседка Тутти Рути замечает странности. Улисс пишет стихи на печатной машинке, пугает кошку и помогает Флоре найти друзей. В финале белка улетает на воздушном шаре, а Флора понимает: чудеса рядом.
Сериал рассказывает о жизни Джонатана, отца-одиночки из Канады, который переезжает в Индию с дочерью Лилой после смерти жены. Они поселяются в Мумбаи, где Джонатан пытается адаптироваться к местной культуре, работая учителем английского. Лела ходит в школу, учит хинди и дружит с соседским мальчиком Раджешем. В эпизодах показаны их бытовые трудности: Джонатан готовит карри, Лела помогает ему с уборкой. Диалоги: «Пап, почему здесь так шумно?» — «Это Индия, детка, тут всегда шумно».