В небольшом городке на окраине леса живет Анна, бывшая военная, работающая охранником в местной школе. Ее сын Максим, 12 лет, увлекается фотографией. Однажды он замечает в лесу подозрительных людей с оружием. Анна, не доверяя полиции, решает разобраться сама. Вместе с соседом-лесником Игорем они находят заброшенный бункер, где хранятся украденные документы. "Мама, это не просто бандиты", — говорит Максим, показывая фото с логотипом крупной корпорации. Анна понимает: дело глубже, чем
Ванесса, Джинкс и Сноу — охотники на вампиров. Они работают в тёмных переулках Детройта, где кровососы прячутся среди людей. Блэйд, полувампир, ведёт их. «Ты снова опоздал», — бросает Ванесса, заряжая пистолет серебряными пулями. Они выслеживают Декона Фроста, вампирского лидера. Он хочет пробудить древнего Ла-Магра. В подземном храме Блэйд вонзает меч в сердце Фроста: «Это конец». После боя Джинкс заказывает пиццу, игнорируя кровь на рукаве.
В токийском кафе «Три кота» повар Нагаре Гурман расследует убийство. Клиент заказал лапшу рамэн, но умер за столом. В бульоне нашли цианид. Нагаре пробует блюдо, морщится: «Переперчено… и что-то металлическое». Он вспоминает, как клиент нервно теребил часы перед смертью. В подсобке находят пузырёк без этикетки. Шеф-повар Юки паникует: «Это не моя вина!» Полиция копается в поставщиках, но Нагаре замечает царапины на столе — клиента ударили током через ложку.