В небольшом итальянском городке живут подростки: Лука, София и Маттео. Они находят старую книгу с мрачными сказками, которая оживает. В Париже София встречает призрак девушки, которая шепчет: «Найди мое кольцо». В Лондоне Маттео сталкивается с оборотнем в переулке за пабом. Лука в Риме находит портал в подземелье, где слышит голос: «Ты не должен был сюда приходить». Каждая история связана с их прошлым. Книга требует жертв, и друзья понимают: чтобы выжить, нужно разгадать её тайну.
В Сиднее, 1942 год. Немецкий иммигрант Вернер Хартманн скрывает прошлое, работая механиком. Его сын-подросток Томми находит в лесу раненого британского лётчика Джона Салливана. «Ты что, совсем дурак?» — шипит Вернер, пряча пистолет за пояс. По ночам он тайком чинит радиопередатчик в гараже, слушая сводки с фронта. Жена Эдит стирает окровавленную одежду в тазу, пока соседка Люси доносит в полицию: «У них кто-то есть». Томми крадёт лекарства из аптеки, а Джон учит его стрелять из револьвера.
Долорес Абернати просыпается в Свитвотере, городке с пыльными улицами. «Ты видела это во сне?» — спрашивает её Тедди Флуд. На ранчо отца нападают бандиты, Долорес погибает — но утром снова завтракает яичницей. Техник Бернард Лоу чинит её в подземной лаборатории, шепчет: «Ты помнишь прошлые петли?» Гость парка, Уильям, убивает ради развлечения. Мейв Миллэй просыпается в борделе, замечает шов на запястье: «Я не человек». Револьверы, кровь, песок — всё повторяется.
Джейсон Борн, бывший агент ЦРУ, скрывается в Мадриде. Его находит Марта, коллега из прошлого. «Ты нужен, Джейсон. Операция в Шанхае», — говорит она. В Китае он сталкивается с Ли Вэем, местным информатором. «Документы в сейфе, но охрана круглосуточно», — шепчет Ли. Борн взламывает сейф, но его преследуют наёмники. Возвращаясь в США, он встречает старого друга, Майка. «Кто-то слил данные о тебе», — предупреждает Майк. Джейсон ищет утечки, проверяя старые контакты и базы данных. В финале он
В центре сюжета — подросток Марван, живущий в парижском пригороде. Его жизнь резко меняется, когда он случайно становится свидетелем убийства местного наркодилера. Пытаясь скрыться, Марван сталкивается с полицейским Кристианом, который предлагает ему стать информатором. Взамен — защита и деньги. Марван соглашается, но вскоре понимает, что попал в ловушку. Его друзья, Джамила и Идрисс, пытаются помочь, но сами оказываются втянуты в опасные игры. Улицы Парижа, подъезды, кафе — всё становится
Париж, 1830 год. Эжен Видок, бывший преступник, ставший главой полиции, расследует загадочные убийства. Его помощник — молодой журналист Этьен Боше. Вместе они ищут маньяка, оставляющего на телах символы алхимии. Видок: «Это не просто убийства, это послания». В кабаках и на узких улочках они расспрашивают свидетелей, сталкиваются с коррупцией и тайными обществами. Этьен: «Кому выгодно сеять страх?» Видок подозревает влиятельных лиц. В финале раскрывается связь убийств с прошлым самого Видока.
В Сан-Паулу подросток Лукас находит старую книгу загадок в доме бабушки. Вместе с подругой Изабеллой они начинают разгадывать тайны, связанные с мистическими событиями в городе. В Лиссабоне к ним присоединяется Жуан, эксперт по древним текстам. Троица путешествует в Париж, где сталкивается с загадочным антикваром, владеющим ключом к разгадке. Диалоги: «Это не просто книга, тут что-то большее», — шепчет Лукас. Действия: поиск скрытых символов, побег от теней, расшифровка карт. Места: узкие
В центре — Чан Дэ Хён, профессор экономики, и его студентка Юн Чжон Хи. Они оказываются втянуты в финансовый кризис: банки рушатся, люди теряют деньги. Дэ Хён объясняет Чжон Хи: «Если все побегут забирать вклады, система рухнет». Они ездят по Сеулу, разговаривают с банкирами, мелкими предпринимателями. В кафе старик плачет над чеком: «Цены выросли вдвое». Чжон Хи спрашивает: «Почему никто не предупредил?» Дэ Хён пьёт кофе: «Предупреждали. Но кто слушает экономистов?»
В Рио-де-Жанейро пересекаются судьбы разных людей. Жуан, таксист, подвозит Анну, туристку из Франции. Она ищет отца, который исчез 20 лет назад. В кафе на Копакабане официантка Клара встречает Тиаго, музыканта. Он играет на гитаре, она поёт. В фавелах подросток Лукас пытается выбраться из банды, мечтая стать фотографом. Его друг Маркос уговаривает его остаться: «Здесь твой дом». На пляже Ипанема старик Карлуш рассказывает внучке Марии о любви к жене, умершей 30 лет назад.
Луи, 34 года, возвращается в родной дом в провинциальный канадский городок после долгого отсутствия. Встреча с семьей: мать Марта, сестра Сюзанна, брат Антуан и его жена Катрин. Луи болен, но об этом молчит. За ужином всплывают старые обиды: Антуан упрекает Луи в эгоизме, Сюзанна пытается сгладить конфликт. Луи курит на крыльце, разговаривает с Катрин о прошлом. На следующий день он уезжает, оставляя семью в напряжении. Диалоги резкие, паузы длинные, атмосфера гнетущая.
В Париже студентка Эмма просыпается в чужой квартире. На столе – записка: *«Не звони в полицию»*. В коридоре – кровь. Её телефон разряжен, на улице – ливень. Рядом – Нильс, парень с перебинтованной рукой. Говорит, они знакомы, но Эмма его не помнит. В телефоне Нильса – её фото с датой «2022 год». Сейчас – 2020-й. Они ищут соседку Лизу, но находят только разбитые очки и ключи от лаборатории в 13-м округе. Там – прибор с надписью *«INVERSION»* и журнал с её почерком: *«Время идёт назад»*.
1764 год, Франция. В провинции Жеводан орудует загадочный зверь, терроризирующий деревни. Маркиз д’Апше приглашает натуралиста Грегуара де Фронсака и его индейского друга Маньи для расследования. Фронсак, с трубкой в зубах, осматривает следы когтей на земле. Маньи молча наблюдает за окрестностями. В таверне местные шепчутся: «Это не волк, это дьявол». В лесу они находят странный амулет рядом с телом жертвы. Фронсак: «Кто-то играет с нами». Постепенно раскрывается сеть заговоров, связывающая