Лондон, 2023. Детектив Эмили Картер в дождь осматривает труп у Темзы: жертва без глаз, на груди — рунический символ. В кармане — билет в Стокгольм. Стокгольм, старый архив. Лингвист Маркус Линдквист расшифровывает записи: «Känn dig själv» («Познай себя») повторяется в дневнике 19 века. Ночью его окно разбито, на полу — те же руны. Эмили звонит Маркусу: «Ваш коллега мертв. В его чашке был яд». Он листает книгу: «Они ищут того, кто спрятал глаза». Тем временем в подземке кто-то рисует кровью круг.
Милан, дождь. Лука, 28 лет, копит на ремонт квартиры. В кафе «Бьянко» находит старый ноутбук в кожаном чехле. Внутри — файл с цифрами: 1 000 000 000 000 $. «Это что, шутка?» — бормочет он, тыкая в калькулятор. Берлин. Анна, бывшая коллега по университету, взламывает файл: «Это не просто число, Лука. Это пароли к счетам семьи Монтекки». Они едут в Рим, в банк на Via Condotti. Охранник в синем пиджаке хмурится: «Документы?» Ночь. Лука печатает код. Экран мигает: «Доступ разрешен».
Пьер Боннар, художник, живёт в Париже 1920-х. Его муза и жена Марта вечно в халате, варит кофе, жалуется на свет из окна. «Опять эти жёлтые тени…» — бормочет Пьер, смешивая краски. Они ссорятся из-за быта: он забыл купить хлеб, она разлила скипидар. В мастерской пахнет масляными красками и яблоками. Марта позирует в ванной, Пьер рисует её спину — не глядя, по памяти. Иногда приходит соседка Жанна, болтает о погоде, а Пьер делает вид, что слушает. Вечерами пьют вино, молчат.
В Брюсселе детектив Сэмюэль Ван Хойдонк расследует убийство мужчины в парке. На теле жертвы – странные символы. Его напарница, Аликс Берти, находит связь с древним культом. В архивах они обнаруживают записи о подобных преступлениях 20-х годов. «Опять этот знак…» – бормочет Сэмюэль, разглядывая фотографии. Они посещают старую библиотеку, где хранитель, Жан-Клод, показывает им запрещённую книгу. Ночью Аликс замечает тень за окном. Утром Жан-Клода находят мёртвым. «Они следят за нами», – говорит