Марк Спектор, ветеран с посттравматическим расстройством, работает продавцом в сувенирной лавке. По ночам он превращается в Лунного рыцаря — слугу египетского бога Хонсу. Его преследует Артур Хэрроу, лидер культа Амат. В Каире Марк ищет гробницу Александра Великого, где скрыт амулет. Его альтер-личность Стивен Грант, робкий сотрудник музея, не понимает, что происходит: «Почему у меня в холодильнике лежит золотой скарабей?» Битвы на крышах, песчаные бури, перестрелки в переулках. В финале Марк и
Лондон, 1950-е. Ада Харрис, скромная уборщица, мечтает о парижском платье от Dior. Копит деньги, пряча банкноты в жестяную коробку из-под печенья. «Ну и что, что я не леди?» — бормочет она, разглядывая вырезку из журнала. В Париже её принимают за богачку, ведут в ателье на Монтень. Портниха Клодин шепчет: «Этот синий — ваш цвет». Ада примеряет наряд, крутится перед зеркалом. Вечером в отеле Ritz пьёт шампанское с ветераном-аристократом. Возвращается домой, но чемодан с платьем теряет в метро.
Густав Васа, разъярённый, врывается в ратушу Стокгольма. «Предатели!» — кричит он, мечом указывая на епископа Маттиаса и дворян. Кровь брызжет на каменные стены. Горожане, спрятавшись за бочками, шепчутся: «Слышал? Говорят, датчане снова хотят власть забрать». На площади уже лежат тела сторонников Кристиана II. Густав хватает за руку священника: «Ты тоже с ними?» Тот молчит. Удар меча — и священник падает. В углу мальчик подбирает упавший крест, дрожащими руками прячет его в карман.
10-летняя Эйрин переезжает с отцом в рыбацкую деревню на запад Ирландии. Местные шепчутся о пропавшем мальчике Бенджамине, который ушёл на запретный остров Роан-Иниш. В старом сарае Эйрин находит лодку, ремонтирует её с помощью деда. "Ты чё, совсем ку-ку? Там же духи!" — кричит соседский парень Шон. Ночью она плывёт к острову, видит Бенджамина: он жив, прячется в пещере. "Моя сестра умерла, а они говорили — я виноват", — бормочет он. Эйрин уговаривает его вернуться,
Венгрия, 2018. Будапешт, панельные кварталы. Ласло, бывший военный, чинит радиоприёмник на кухне. «Опять помехи», — бормочет он, крутя ручку настройки. Его соседка Эржи в синем халате стучит в дверь: «Слышали? Опять отключили горячую воду». На улице подросток Габор разгружает ящики у магазина, краем глаза следит за подозрительной «Ладой» у почты. Вечером в кафе «Корзо» Ласло передаёт конверт официантке Кате: «Для твоего брата». Она прячет его под поднос, руки дрожат. Где-то хлопает дверь
Мари-Лор Леблан, слепая девочка из Парижа, учится ориентироваться по макету города, который сделал её отец. В 1940 году немцы занимают город, и они с отцом бегут в Сен-Мало, неся с собой драгоценный камень. В том же городе живет Вернер Пфенниг, немецкий сирота, влюбленный в радиотехнику. Его забирают в элитную школу для подготовки радистов. Позже их пути пересекутся: Мари-Лор передает шифровки Сопротивления, а Вернер ловит их. "Ты слышишь это? — шепчет она в микрофон. — Это просто
В Нью-Йорке резко падает температура до -100°C. Город замерзает за минуты. Джейк, бывший пожарный, и его сестра Лора прячутся в метро. «Двигаться нельзя, но и оставаться — смерть», — шепчет он. Вода в бутылках превращается в лёд, треская пластик. На улицах – ледяные статуи людей. Группа выживших ищет тепло в заброшенной котельной. «Топлива хватит на сутки», — бормочет механик Карлос. Лора находит карту с отметкой бункера мэрии. Они идут туда, пробираясь через обледеневшие трубы.