Лондон, 2018. Детектив Джейк Харпер в дождь копается в деле об исчезновении подростка. Его напарница, Сара Линн, разговаривает с матерью пропавшего: «Вы уверены, что он не у друзей?» В кафе на углу бармен вспоминает парня — тот брал кофе с двойной порцией сахара. Вечером Джейк находит в парке рваный рюкзак с блокнотом, где кривыми буквами выведено: «Они следят». На следующее утро в Темзе вылавливают тело. Сара звонит Джейку: «Это он. Но что-то не так с ранами».
В апреле 1986 года в Припяти взрывается реактор ЧАЭС. Инженер Анатолий Дятлов игнорирует тревожные показания приборов: «Это просто скачок напряжения». Пожарные, включая Василия Игнатенко, тушат пламя без защиты. Учёный Валерий Легасов настаивает на эвакуации, но чиновник Борис Щербина медлит: «Паники не допустим». Ликвидаторы в свинцовых фартуках сбрасывают графит с крыши. Жена Игнатенко Людмила прорывается в больницу, но её мужа уже поместили в изолятор. В Москве Легасов готовит доклад, зная,
Джейк, бывший военный, работает водителем скорой в Лондоне. Его напарник — болтливый Парвиз. Однажды они спасают раненого гангстера, который оставляет у них сумку с деньгами. Джейк хочет вернуть деньги, Парвиз — оставить. Глава банды Дин угрожает: «Отдайте моё, или будет хуже». Джейк прячет деньги в старом гараже отца. Его сестра Сара, медсестра, не верит в его невиновность. Полиция и бандиты идут по следу. В финале Джейк сжигает деньги перед Дином: «Теперь никто их не получит».
В Берлине журналистка Катя Винклер находит старую фотографию с надписью «Дорогая Агнес». Она узнаёт, что это Агнес фон Кройц, пропавшая в 1990-м. Катя едет в Швецию, где местный архивист Юнас показывает ей письма Агнес к подруге Лене: «Они следят за мной». В Лондоне бывший агент Штази Томас признаётся: «Агнес работала на нас, но сбежала». Катя находит дневник в развалинах дома под Ростоком: «Если я исчезну, ищи в лесу за старым маяком». Там – чемодан с плёнками.
В Лондоне подросток Джордж с рыжими волосами носит рваные джинсы. Его отец-археолог привозит из Египта древний амулет. В подвале дома Джордж находит старую книгу с заклинаниями. Его сестра Лиз, в очках и с вечно недовольным лицом, кричит: «Опять твои дурацкие эксперименты!» Ночью Джордж читает заклинание — из стены вылезает скелет в плаще. «Меня зовут Хаппер», — скрипит он. Они прячут его в шкафу от матери, которая вечно пьёт чай с молоком. Хаппер учит Джорджа магии, но путает заклинания:
В Дублине подросток Шон находит в подвале старого дома странный прибор. Его подруга Айне говорит: «Выбрось эту штуку, от неё пахнет ржавчиной». В Брюсселе учёный Люк проверяет данные — сигнал идёт с Каймановых островов. В Мадриде Ольга, бывшая медсестра, прячет в холодильнике ампулы с голубой жидкостью. «Тысяча евро за флакон», — шепчет ей курьер. В Париже полицейский Антуан разбирает кипу бумаг: «Пропали трое. Все с татуировкой в виде шестерёнки». В Вене старик в очках продаёт билет на поезд
Винодел Джонатан Стэнфилд возвращается в семейное поместье в Кенте после смерти отца. Виноградники заросли, погреб полупуст. «Ты даже бутылку не откроешь без инструкции», — смеётся соседка Эмили, протягивая ему старый дневник с рецептами. Джонатан находит в подвале запылённые бочки с неизвестным сортом вина. Ночью он пробует тёмно-красное вино — и видит тень отца у камина. «Здесь что-то не так», — шепчет Эмили, разглядывая странные пятна на этикетках.
Акира и его младшая сестра Мичи живут в маленьком городке у озера. Отец пропал год назад, мать работает в аптеке. Дети находят в лесу странный портал — сияющий круг на земле. Акира трогает его, и его рука исчезает на секунду. «Ты видел?!» — кричит Мичи. Они возвращаются с фонариком, но портал теперь ведёт в другой мир: там чёрное небо, красные деревья. Вдруг из кустов вылезает существо с кожей как кора. Акира хватает сестру за руку: «Беги!»
Майкл, 30 лет, живёт в Лондоне, работает в рекламе. Встречает соседа – Оливера, 19 лет, студента. Они болтают у мусорных баков, потом пьют чай в квартире Майкла. Оливер рисует в блокноте, Майкл смотрит на его руки. «Ты всегда такой тихий?» – спрашивает Оливер. Вечером Майкл замечает, что парень копирует его привычки: тот же шампунь, те же кроссовки. Позже видит его у своего офиса. «Это случайность», – говорит Оливер. Майкл меняет замки, но Оливер всё равно проникает внутрь. «Я просто хочу быть
Анника, рыжеволосая девушка 17 лет, работает в кафе "Уоллис" в Эдинбурге. После смены она забирает младшего брата Джейка из школы. Однажды на заброшенной фабрике они находят старый фотоаппарат. Снимки проявляются с искажениями: на них видны тени, которых не было в реальности. "Это глюк?" — бормочет Джейк, тыкая в плёнку. Их сосед, пенсионер Грег, узнаёт камеру: "Её хозяин пропал в 1982-м". Ночью Анника ловит шёпот из аппарата: "Найди мою дочь".
В лесах Монтаны охотник Джейк и его дочь Лила выслеживают оленя. Внезапно земля дрожит — из-под земли вырываются чудовища, похожие на теней. Они убивают отца Лилы, но девушке удаётся сбежать. В ближайшем городке шериф Картер собирает выживших: бармена Луиса, медсестру Рэйчел и подростка Эла. "Твари боятся света", — шепчет Рэйчел, разматывая бинты. Ночью тени окружают заправку, где прячется группа. Луис роняет фонарь — стекло разбивается, тьма смыкается.
В Лондоне 2007 года подросток Микки Каррутерс живёт с отцом-алкоголиком. После его смерти парень узнаёт, что тот был агентом тайной организации «Холлэм Фоу». Микки находит старый ноутбук отца с файлами о сверхъестественных явлениях. Вместе с подругой детства Рэйчел Бэнкс и хакером Джейком Тёрнером он расследует загадочные случаи: исчезновения людей в метро, тени в камерах наблюдения. «Тут что-то нечисто», — бормочет Джейк, разбирая записи. Полиция их преследует, но улики ведут к заброшенной