Действие происходит в Брайтоне. Молли Райт, 19 лет, работает в кафе, мечтает сбежать от серых будней. Её мать, Клэр, пьёт дешёвое вино и ноет про невыплаченные кредиты. Встречает Джейсона, наркоторговца: «Тебе надо 500 фунтов? Сделай пару доставок». Молли соглашается. Первый клиент — учитель математики в потрёпанном свитере: «Только тихо, а то соседи». Полицейский Картер следит за ней, но делает вид, что проверяет мусорные баки. В финале Молли прячет деньги под половицей, пока Клёр орёт в
Роальд, мышонок в коричневом жилете, исследует лондонские подвалы, перебирая крошки и старые газеты. Беатрис, рыжая кошка из булочной на углу, ловит его за хвост: «Опять ты в моей муке копошишься!» Он убегает, задевая банку с вареньем. Погоня по водосточным трубам, прыжок через спящего пса Баркли. В старом чемодане Роальд находит письмо — чернила выцвели. Беатрис читает вслух: «Ищи ключ под третьей плиткой». Они роют у пекарни, достают ржавый ключ. Дверь в стене скрипит — внутри карта с крестом.
В 1989 году в Восточной Германии подросток Йонас Кан сбегает из дома, оставив записку: «Я вернусь через 15 минут». Его исчезновение становится загадкой. В 2010 году в Берлине журналистка Клаудия Штайнер находит старую фотографию Йонаса, где он изображён в современной одежде. Она начинает расследование, сталкиваясь с учёным Михаэлем Флеммингом, который утверждает, что Йонас попал в будущее. Вместе они ищут следы мальчика, обнаруживая странные совпадения: часы, остановившиеся в момент его
- Год выпуска: 2018
- Жанр: Сериалы, Комедия
- Продолжительность: 00:30
- Премьера (Мир): 2018-08-08
- Качество: FHD (1080p)
Анна, 35 лет, работает в рекламном агентстве. Живет с мужем Денисом и дочкой Лизой в новостройке на окраине. Вечером за ужином Денис молчит, ковыряет вилкой салат. Анна замечает синяк на руке Лизы: «Упала с горки». На следующий день директор вызывает Анну в кабинет: «Клиент отказался, ты не доделала презентацию». По дороге домой она видит мужа в парке с незнакомкой. Вечером Лиза шепчет: «Папа сказал, если расскажу — будет хуже». Анна роняет чашку, осколки летят на пол.
Джеймс Блэк, 58 лет, владеет маленьким магазином в переулке за вокзалом Кингс-Кросс. Полки кривые, пахнет старым клеем. Утром разгружает коробки с подержанными книгами, вытирает пыль с обложек. — Опять «Улисс» без последней страницы, — бормочет, листая. Входит Мэгги, 72 года, постоянная клиентка: — Джеймс, у тебя есть «Ребекка» без пятен чая? — В углу, под стопкой газет. Он наливает ей чай в треснувшую кружку. За окном — дождь и прохожие с зонтами. Кассовый аппарат давно сломан, деньги лежат в
Лондон, 2002. Молодой врач Джонатан Рид просыпается в братской могиле, жаждет крови. На улицах — туман, керосиновые фонари. «Что со мной?» — бормочет он, вытирая грязь с лица. Встречает вампиршу леди Эшлин, которая учит его охотиться: «Не убивай невинных, ищи преступников». Он пьёт кровь уличного вора, потом у мясника-убийцы. Сестра Джонатана, Мэри, ищет его, не зная правды. Доктор Свонси в больнице замечает странные раны на пациентах: «Эти укусы... не от животных». Полицейский Джеффри
Лондон, 2016. Джонатан Хутен, угрюмый детектив в помятом плаще, расследует убийство на Бейкер-стрит. Леди Александра Винтерс, аристократка с тростью из чёрного дерева, неожиданно заявляет: *«Вы ищете не того… Преступник здесь»* — и указывает на полицейского инспектора. В подвале паба «Кривой кот» они находят дневник жертвы — записи о контрабанде оружия. Погоня по крышам, перестрелка у доков. Хутен хрипит: *«Почему вы мне помогали?»* Александра поправляет шляпу: *«Мой брат был следующим в
Луиза, скромная учительница из Лондона, случайно спасает бизнесмена Дитера фон Бингена от сердечного приступа в аэропорту. В благодарность он предлагает ей работу — присматривать за его избалованной дочерью Гретой в роскошном особняке под Веной. Луиза втискивается в мир частных самолётов и бессмысленных трат, спорит с Гретой: «Ты даже не знаешь, сколько стоит молоко!» Дитер холоден, но Луиза замечает его привычку поправлять галстук, когда нервничает. Всё усложняет бывшая жена Дитера —
Дэнни и Джейк — подростки из лондонского района Пекхэм. Дэнни мечтает о карьере футболиста, Джейк торгует наркотиками. Они гуляют по серым улицам, курят за гаражами, смеются над местными. «Чё, опять тренироваться?» — хрипит Джейк, затягиваясь сигаретой. Дэнни бьёт мячом в ржавый забор. Вечером Джейк прячет пакетики под крыльцо, Дэнни смотрит матч по телику. Всё рушится, когда банда требует у Джейка долг. Он крадёт деньги у матери Дэнни. Тот в ярости: «Ты совсем охренел?» Дружба трещит по швам.
Детектив Руди Рэйк расследует убийство подростка в Йоханнесбурге. Тело нашли в канализационной трубе, рядом – разбитый телефон и следы шин «Тойоты». Рэйк допрашивает мать жертвы, Марту: «Он позвонил вам вчера?» – «Нет... Он боялся кого-то». В участке сержант Зейтс показывает записи камер: за два часа до убийства мальчика преследовала серая «Королла». В гараже подозреваемого, Деона ван дер Мерве, находят окровавленную футболку. «Это не моя», – бормочет он, но отпечатки на руле совпадают.
Юта сидит в кафе, пьёт кофе. Вспоминает прошлое: детство, школу, друзей. Его телефон звонит — мама спрашивает: «Ты поел?». Он отмахивается. По дороге домой замечает старую игровую приставку в витрине. В голове всплывают моменты с Сато — они играли в Mortal Kombat, смеялись. Теперь Сато нет. Юта заходит в квартиру, включает свет. На столе лежит письмо от сестры: «Приезжай, папе плохо». Он садится на диван, смотрит в окно. Дождь стучит по стеклу.
Марк, 35 лет, бухгалтер из Бристоля, просыпается в больнице с амнезией. Врач в очках с царапиной на левой линзе говорит: «Вы упали с лестницы в пабе „Красный Лев“». Марк не помнит ни паб, ни лестницу. Дома он находит записку в ящике стола: «Не верь Саймону». Соседка Мэри упоминает, что Саймон — его старый друг, который исчез месяц назад. Марк идёт в паб, бармен бросает: «Ты же знаешь, что Саймон должен тебе деньги?» В туалете Марк видит граффити: «Ты следующий». Телефон звонит — номер скрыт.