В Берлине 2022 года. Юная хакерша Лиза Краузе взламывает серверы крупной корпорации, случайно обнаруживает зашифрованные файлы. Её друг Ян, студент-программист, расшифровывает данные — это переписка чиновников о тайных сделках. В кафе «Zwiebel» они обсуждают план: «Если отправим это в СМИ, нас найдут». Тем временем агент Штази в отставке, Вальтер Хофман, следит за парой через камеры у метро «Александерплац». Лиза прячет флешку в книге «Капитал» на полке своей съёмной квартиры. Ночью дверь
Моряк Йохан, заросший щетиной, чинит сети в порту Гамбурга. Его дочь Лиза, 15 лет, в рваных кедах топчется у причала: «Пап, опять в море?» Ночью контейнеровоз «Альбатрос» захватывают сомалийские пираты. Капитан Риккардо, итальянец в мяной рубашке, кричит в рацию: «Черт возьми, у нас 12 человек в трюме!» Агент ЦРУ Марк пьет кофе из бумажного стаканчика в Берлине: «Выкуп – 20 миллионов. Срок – 72 часа». Лиза находит в отцовском ящике старую карту с пометками возле Могадишо.
Марина, 34 года, бухгалтер, живет в хрущевке на окраине. Утром замечает, что дверь в ванную не закрывается — петли скрипят, замок заедает. Звонит мужу: «Сережа, опять эта дверь!» Он отвечает: «Позже разберемся». Вечером Марина слышит странный стук из-за двери. Открывает — пустота. На полу следы грязи. Сережа смеется: «Тебе показалось». Ночью дверь сама открывается. Марина видит тень. Утром замок сломан, ключ исчез. Соседка говорит: «У нас тоже так было». Марина молчит, пьет чай, смотрит на
В маленьком немецком городке живёт Роми, рыжеволосая девочка. Её отец, плотник Густав, вечно в стружках. Мать умерла, и теперь хозяйство тянет тётя Марта — ворчит, но печёт яблочные штрудели. Роми дружит с Петером — мальчишка вечно в царапинах, таскает из сарая старые гвозди. Они бегают к речке, где ловят головастиков. Однажды приезжает кузина Анна из Франции — носит кружевные платья и смеётся над деревенскими привычками. «У вас даже туалет на улице!» — морщится она. Роми злится, но потом они