Крод Мандун, ленивый фермер, живет в деревне Гротсвик. Его жена, Ольга, постоянно ворчит: «Опять свиньи не кормлены!» Однажды Крод находит древний меч в куче навоза. Меч начинает говорить: «Я — Огненный клинок, выбери путь героя!» Крод нехотя соглашается. Вместе с соседом-кузнецом Бартом они отправляются в горы Дракенфелл, где сталкиваются с бандитами. Барт кричит: «Держи удар!» Крод машет мечом, случайно поджигает лес. Вернувшись домой, Ольга ругается: «Опять грязь на пороге!»
Лора, 12 лет, переезжает с матерью в старый особняк в Шотландии. В подвале она находит древний артефакт — рогатый шлем. Надев его, девочка видит призраков: воина Викинга, лохматого пса и глуховатую леди в ночной рубашке. Они просят помочь завершить дела. Викинг хочет вернуть меч, украденный археологом мистером Пайпером. Пес ищет хозяина. Лора с призраками пробираются в музей, крадут меч из витрины. Пайпер гонится за ними на велосипеде. В финале призраки исчезают, оставив Лоре записку: «Спасибо».
В Лондоне, 1920-е. Сестра Бонифация — монахиня с острым умом, расследует убийство в монастыре Святой Марии. Жертва — отец Томас, найден в библиотеке с ножом в спине. — Кровь ещё тёплая, — шепчет Бонифация, осматривая пергаменты на столе. Среди подозреваемых: брат Люк (дрожит у окна), кухарка Марта (вытирает руки о фартук), новичок Майкл (прячет потрёпанный дневник). — Кто-то знал, что он здесь будет… — бормочет она, замечая следы грязи на ковре.
Лондон, 1724. Дик Турпин, в потрёпанном зелёном кафтане, прячет украденные часы в сарае за трактиром «Чёрный бык». Его сообщник Том Барлоу чешет рыжую бороду: «Опять за тобой шныряют эти джентльмены в париках». Ночью они грабят карету лорда Честерфилда на дороге в Дартфорд – кучер кричит, лошади ржут, из чемодана вываливаются письма с сургучными печатями. Утром Дик пьёт тёплый эль, слушая, как трактирщик ругает «проклятых разбойников». Констебли обыскивают Хайгейт, но Турпин уже скачет через
Джордж, бывший вор, выходит из тюрьмы и решает начать новую жизнь. Он поселяется в маленьком городке, где знакомится с местной жительницей Мэри. Она работает в кафе и мечтает уехать в Лондон. Джордж находит работу автомехаником, но его прошлое не отпускает: старые дружки предлагают ему участие в ограблении. Он отказывается, но ситуация усложняется, когда его обвиняют в краже. Мэри помогает ему доказать невиновность. В финале Джордж решает остаться в городе, а Мэри отказывается от переезда.
Молодая женщина, Эмили, работает в колл-центре Лондона. Ее коллега, Джеймс, шутит: «Опять холодные звонки?» Однажды она звонит мужчине по имени Томас. Он отвечает странно: «Я знал, что ты позвонишь». Следующие дни Томас начинает преследовать ее: сообщения, звонки, цветы у двери. Эмили меняет номер, но он находит ее снова. В финале она обнаруживает, что Томас — бывший сотрудник колл-центра, уволенный за нарушение правил. Он мстит за свое увольнение, используя доступ к базе данных.
Лорд Эмсворт переживает из-за своей свиньи Империал. Его сын Фредди влез в долги, а сестра Констанс хочет выдать племянницу за богатого американца Бакстера. Тем временем секретарь Бич крадет кабана для конкурса. В кустах прячется детектив Питеркшен, подозревающий всех. — Ваша свинья пропала, сэр! — кричит садовник. Фредди пытается продать серебряный кофейник, но попадается тетке. Бакстер сбегает с горничной. В финале кабан возвращается, Фредди женится на соседке, а лорд счастливо ныряет в грязь
Шон и Беверли, британские сценаристы, переезжают в Лос-Анджелес для адаптации своего успешного сериала. Мэтт Леблан, играющий себя, становится главным актёром новой версии. В кафе на Сансет-бульваре Шон говорит: «Они хотят, чтобы я добавил больше секса и машин». Беверли смеётся: «Это же не про это». На студии продюсер Меркадо настаивает на изменениях. Шон нервничает, Беверли пытается его успокоить. В итоге их шоу превращается в нечто далёкое от оригинала. Они возвращаются в Лондон,
Джонатан Крик, скептичный писатель, расследует паранормальные случаи в Лондоне. Его соседка Маддалена вечно пьёт чай с лимоном и рассказывает о призраках. В старом доме на Бейкер-стрит они находят дневник умершей актрисы Эмили. «Она шептала мне во сне», — говорит Маддалена, перебирая пожелтевшие страницы. Полиция игнорирует их, но Крик копает глубже: разбитые зеркала, холодные сквозняки, детский смех в пустых комнатах. В подвале обнаруживают запертый сундук с фотографиями — все жертвы утонули.