Галл Астерикс и его друг Обеликс отправляются в путешествие, чтобы обучить юного викинга Нормана искусству запугивания. Норман, сын вождя Тимандхафа, должен доказать своё племени, что способен стать воином. Действие разворачивается в деревне галлов, на корабле викингов и в их поселении. Астерикс учит Нормана хитростям, Обеликс кормит его кабанятиной. В финале Норман побеждает морское чудовище, используя смекалку. Викинги празднуют, а галлы возвращаются домой с новыми историями для деревни.
Доктор Джон Дулиттл, ветеринар, живущий в маленьком городке Паддлби, получает задание спасти вымирающий вид — тихоокеанских моржей. Вместе с говорящими животными: попугаем Поли, обезьяной Чи-Чи и собакой Джипом — он отправляется в лес. Там они встречают моржа Арчи, который не хочет сотрудничать. Дулиттл уговаривает его: «Ты последний шанс для твоего вида». Параллельно злой бизнесмен Джо Максвелл пытается вырубить лес. Животные объединяются, чтобы остановить его. В финале лес спасают, а Арчи
Доктор Аки Росс и капитан Грей Эдвардс охотятся за призраками — энергетическими сущностями, атакующими город Нью-Йорк 2065 года. Аки пьёт кофе из треснувшей кружки, проверяя данные на экране. Грей в потёртой куртке чинит дрона, ворча: «Опять перегрев». Они находят призрака в метро, но тот ускользает. Генерал Хайн раскармливает их за неудачу. Аки скрывает, что заражена — её сны заполняет голос инопланетного Левиафана. В лаборатории она говорит техникам: «Увеличьте частоту сканирования».
Бендер, заскучав, находит в мусоре видеоигру *Вселенная*. Подключается к ней через разъём на спине. Гермес предупреждает: «Не играй в рабочее время!» Бендер игнорирует, создаёт внутри цифрового мира свою версию — с казино, фастфудом и фанатами. Лила, Фрай и Зойдберг случайно попадают туда, когда Бендер подключает консоль к кораблю. Игра зависает, персонажи застревают. Профессор Фарнсворт чинит систему, но Бендер не хочет выходить: «Здесь я бог!» В итоге его вышибают перегрузкой, игра ломается.
Профессор Фарнсворт изобретает устройство, которое ускоряет эволюцию. Бендер случайно активирует его, превращаясь в гигантского металлического зверя. Команда «Межпланетного экспресса» — Фрай, Лила, Зойдберг — пытается его остановить. Бендер разрушает Нью-Нью-Йорк, пожирая машины и крича: «Я теперь бог железа!» Профессор находит противоядие в старом гараже. Лила стреляет в Бендера дротиком с сывороткой. Он уменьшается, бормоча: «Ладно, может, я и не бог…» Город в руинах, но все живы. Эми
Питер Паркер, 23 года, работает фотографом в «Daily Bugle». Живет в тесной квартире на Манхэттене с соседом по имени Винсент. Однажды ночью, патрулируя крыши, он замечает странные черные символы на стенах. «Что за...» — бормочет он, касаясь одного из них. Тьма обволакивает его костюм, усиливая способности. Позже, в метро, он случайно ранит невиновного. «Это не я», — шепчет Паркер, глядя на дрожащие руки. Мэри Джейн Уотсон звонит ему: «Ты опять исчез. Мы договаривались на ужин». Он отключает
Шкипер, Ковальски, Рико и Прапор живут в зоопарке Централ-Парка. Однажды ночью они замечают, как осьминог Дэйв сбегает из аквариума. «Он замышляет месть», — бормочет Шкипер, разглядывая пустой резервуар. Пингвины отправляются в Монте-Карло, где Дэйв превращает животных в уродливых мутантов с помощью «Медузо-пушки». Рико глотает деталь от устройства, Прапор паникует: «Мы все превратимся в медуз!» В финале пингвины взрывают лабораторию Дэйва, спасая зверей. Возвращаются в Нью-Йорк на грузовике с
Бен Теннисон, 16 лет, снова надевает Омнитрикс. Вместе с кузиной Гвен и дедом Максом он колесит по штатам на старом RV. В Беллвуд встречает Кевина Левина, бывшего врага, теперь союзника. Они сражаются с инопланетными наемниками из группы «Охотники за головами». Бен превращается в Супер-пупер, разносит роботов-дронов в хлам. Гвен ворчит: «Опять ремонтировать придется!» Кевин крадет чужой мотоцикл, Макс жарит бекон на костре. Ночью у костра спорят: «Ты вообще умеешь готовить?» — «Лучше, чем ты
Главный герой — пёс Вольт, звезда телешоу. Он верит, что обладает суперспособностями, как его персонаж. Оказавшись случайно в Нью-Йорке, он встречает кошку Миттенс и хомяка Райно. Вольт пытается вернуться на съёмочную площадку в Лос-Анджелес, но сталкивается с реальностью: его "силы" — лишь спецэффекты. По пути они попадают в переделку с бродячими псами, едва избегают ловцов животных. Вольт учится жить без иллюзий, а Миттенс признаётся: "Ты настоящий герой, даже без
Молодой парень Лянус и его друг Гвиздо, охотники на драконов, путешествуют по миру, где драконы — обычное явление. Лянус мечтает стать героем, но пока только чинит ловушки и ухаживает за своим драконом Геектором. Встречают принцессу Зои, которая сбежала из замка, чтобы избежать свадьбы. Втроём они отправляются в путь, чтобы победить древнего дракона Вормира. По дороге сталкиваются с трудностями: Зои учится готовить на костре, Гвиздо постоянно шутит, а Лянус пытается доказать свою храбрость.
Миа, девочка с рыжими волосами, живет в маленькой французской деревне. Ее лучший друг — белый кот Мигу. Однажды они находят старую карту, ведущую к сокровищам. В пути встречают Жана, местного фермера, который говорит: «Там только камни и ветер». Миа и Мигу идут дальше, пересекают лес, реку. Находят пещеру, но вместо золота — ящик с письмами ее бабушки. «Это важнее денег», — шепчет Миа. Возвращаются домой, читают письма при свете керосиновой лампы.
Профессор Фарнсворт изобретает устройство, переводящее животных на человеческий язык. Бендер ловит говорящего леопарда, но тот сбегает. Команда «Межпланетного экспресса» летит на планету Амазония, где звери эволюционировали и создали цивилизацию. Лила знакомится с доктором Бангором, учёным-шимпанзе. Фрай и Бендер попадают в бар «Последний шанс», где пьяные звери спорят о политике. Выясняется, что устройство профессора — подделка: животные всегда умели говорить, но скрывали это. Люди покидают