Глория, 58 лет, живёт в Сантьяго. Работает в страховой компании, общается с коллегами за кофе. Её дети — Педро и Ана — уже взрослые, но всё ещё зависят от неё. Вечерами она танцует в клубах, где знакомится с Арнольдо, разведённым моряком. Они начинают встречаться, но его отношения с бывшей женой и дочерью осложняют всё. Глория пытается найти баланс между свободой и ответственностью. В финале она поёт караоке, оставляя прошлое позади.
В Париже киллер Марк снимает квартиру над кафе. Утром пьёт кофе, проверяет «Беретту». Получает задание: устранить политика в метро. На месте видит девушку — это Лора, тоже наёмница. Она стреляет первой. Марк прячет тело в тоннеле. Позже они встречаются в баре. «Ты промахнулась», — бросает он. Лора смеётся: «Цель была другая». Они работают на одного босса — Жана, который держит контору под видом турагентства. Жан даёт новое задание: ликвидировать друг друга.
После взрыва штаба Kingsman уцелели лишь Гэри «Эггси» Анвин и Мерлин. Они находят в виски-бутылке координаты американского филиала — Statesman. В Кентукки их встречает агент Чэмп с ковбойскими манерами: «Выглядите, будто вас через мясорубку пропустили». Тем временем Поппи Адамс, наркобаронесса в ретро-стиле, заражает своих клиентов смертельным вирусом. Эггси и Чэмп внедряются на её фабрику в Камбодже. Мерлин жертвует собой, подорвав мину. Эггси побеждает Поппи, активирует антидот. В финале он
Семья Парров переезжает в Лос-Анджелес. Том, отец, устраивается в IT-компанию. Его жена Барбара пытается писать сценарии, но отвлекается на быт. Дети – 16-летняя Лора, 13-летний Джей Ди и 8-летняя Делья – привыкают к новой школе. Лора влюбляется в соседа Карла, но он встречается с её одноклассницей. Джей Ди дружит с гиком Элиотом, вместе собирают робота. Делья рисует комиксы про семью. Барбара: «Опять макароны?» Том: «Я же не умею готовить». По вечерам смотрят старые фильмы, спорят из-за
В Мадриде студентка Карла снимает квартиру. В соседней комнате — японец Такуя, работает в IT. Он вечно забывает выключать чайник, Карла стучит по стене: «Опять кипятишь пустой чайник?» По утрам сталкиваются в коридоре, он в помятой футболке, она с мокрыми волосами. В Париже их друг Лука, бармен, звонит по видео: «Вы там разберитесь уже». В Нью-Йорке бывшая Такуи, Наоми, присылает открытку: «Контора тут нанимает, если хочешь». Карла рвёт её и бросает в ведро.