В Лондоне, 1940 год. Джеймс, 18-летний пехотинец, живет с матерью в маленькой квартире. После бомбежки он теряет дом и вступает в армию. На тренировочной базе в Йоркшире знакомится с Томом, сапером, и Эмили, медсестрой. Вместе они отправляются на фронт во Францию. В окопах Джеймс пишет письма матери, Том чинит рации, Эмили перевязывает раненых. После боя за деревню Сен-Клэр Джеймс находит фото семьи в разрушенном доме. "Это мог быть мой дом", — говорит он Тому, глядя на пепел.
Детектив Хуан Эльяс ищет пропавшую девушку в Мадриде. Его напарник, Маркос, вечно курит на балконе участка. В кафе «Ла Пальма» официантка Тереза шепчет: «Она приходила с мужчиной в кожаном пальто». В старом гараже находят окровавленный шарф. Тем временем в Будапеште журналистка Эва Ковач копается в архивах. Её сосед, старик Ласло, стучит по трубам, когда она включает свет ночью. «Перестаньте рыться в прошлом», — бормочет он. В Нью-Йорке адвокат Сара Грин получает конверт с фотографией девочки и
Лондон, 2007. Ветеран войны Дэнни Брайс возвращается домой, но его брата Джоуи убивают в подворотне. Дэнни копается в грязных делах Джоуи – долги, наркотики, криминальные связи. Он находит блокнот с именами: Фредди Койл, Лиам МакГанн. Дэнни вламывается в квартиру Койла, находит пачку денег и фотографию Джоуи с перечеркнутым лицом. «Кто следующий?» – шепчет он, засовывая пистолет за пояс. Тем временем детектив Эдди Армстронг давит на информатора: «Ты знал Джоуи. Говори». Информатор пьёт виски,
В старом коттедже в английской глуши собираются пятеро друзей: Дэн, Лиз, Пол, Кейт и Саймон. Дэн находит в подвале пожелтевший дневник с записями о странных событиях 1920-х. "Тут что-то про обряды", — бормочет он. Ночью Кейт слышит шаги на чердаке, но там никого. Пол разбивает чашку — трещина повторяет узор на стене. Лиз видит в окно тень, хотя все дома. "Это не шутка", — шепчет Саймон, когда двери начинают хлопать сами. Утром исчезает еда из холодильника.
В маленьком городке на юге Франции исчезает 6-летняя Лилли. Ее отец, Жюльен, в отчаянии обыскивает каждый переулок. Мать, Клер, рыдает на кухне, сжимая в руках плюшевого зайца дочери. Полицейский Мартиаль находит следы крови возле старой мельницы. Тем временем в соседнем кафе бармен Серж шепчется с местными: «Видел подозрительного типа в черном джипе». Через три дня Лилли находят в заброшенном сарае — живой, но молчащей. В ее кармане записка: «Она больше не твоя».