В ледяном королевстве Эйден, 17-летний принц Кай, изгнанный за отказ жениться на дочери соседнего правителя, скрывается в деревне. Его находит охотник Оливер: «Ты похож на того парня с плакатов». Вместе они путешествуют через заснеженные леса, спасаясь от солдат королевы Сильвии. В таверне «Замёрзший дуб» Кай признаётся: «Я не хочу трон, просто вернуть отцовский меч». Оливер смеётся: «Меч? У тебя руки дрожат». Позже они взрывают мост, задерживая погоню. Сильвия в ярости: «Найдите его!» Кай
Майкл Пирсон, американский наркобарон, хочет продать свой лондонский бизнес. Его подручный Рэймонд Смит ведёт переговоры с еврейским миллиардером Мэттью Бергером. Тем временем молодой гангстер Драй Айз пытается украсть рецепт Пирсона. Всё усложняет частный детектив Флетчер, который шантажирует Рэя записями. В пабе «Красный лев» Драй Айз угрожает баристам, требуя инфу. Бергер посылает русских бандитов выбить долг из аристократа Лорда Джорджа. В финале Рэй стреляет в Флетчера, забирает плёнки, а
Мойвис, 16 лет, живёт с матерью-сексологом Джин в маленьком городке. Её одноклассник Отис, сын той же Джин, стесняется своей неопытности. Вместе с Мейв, циничной и независимой, они открывают подпольную клинику секс-консультирования в школьном туалете. Эрик, лучший друг Отиса, носит яркие кофты и мечтает о сцене. Адам, сын директора, скрывает свою ориентацию. «Ты точно знаешь, что делать?» — шепчет Мейв, разглядывая кондом. Лили дёргает ногой под партой, рисуя инопланетян. В автобусе Джексон