В Париже банковский клерк Жан-Филипп втянут в подпольные ставки на скачки. Его коллега Марк, заядлый игрок, уговаривает его: *«Один раз не считается, попробуй!»* Жан-Филипп ставит и проигрывает. Долг растёт. Вместо офиса — кафе *«Ле Турнель»*, где он дрожащими руками считает деньги. Кредитор Серж требует расплаты: *«Ты думал, это шутка?»* Жена Катрин находит квитанции, хлопает дверью. Он бежит в Женеву, прячется у сестры, но там его находят. Последняя ставка — украсть со счета клиента. Полиция
В пригороде Парижа подросток Софи-Мари случайно находит старый фотоаппарат «Ортенз» на блошином рынке. Снимки, сделанные им, показывают события прошлого: её мать, Клод, исчезнувшую 10 лет назад. Софи-Мари и её друг Жереми расшифровывают подписи на фотографиях: «Мост Альма», «Кафе «Ле Дюко»». Они идут по следам, разговаривают с барменом Пьером, который помнит Клод. В старом гараже находят коробку с письмами. Одно из них: «Если что-то случится, ищи Ортенз». В последнем кадре — тень за дверью.
В дождливом Брюсселе детектив Люк Ван дер Хаген пьёт кофе с бренди, разглядывая фото убитой девушки. «Опять эти символы на стене…» — бормочет он. Его напарница, Клара Мерсье, курит у окна: «Похоже на работы того художника с выставки в Париже». Они едут в мастерскую — пусто, только запах масляной краски и исписанный блокнот. Ночью Люк находит в парке тело ещё одной жертвы. На груди — вырезанный глаз. «Он играет с нами», — говорит Клара, зажигая новую сигарету.