Мария, 35 лет, работает в барселонском кафе. Утром разливает кофе, вечером — вино. Встречает Хавьера, 40, архитектора. Он заказывает эспрессо, оставляет чаевые — 50 центов. «Опять ремонт у соседей», — жалуется она коллеге Пако. Хавьер приглашает её на ужин. Готовят паэлью на его балконе. Соль просыпали, смеются. Позже Мария узнаёт: у него жена в Мадриде. «Ты мне не говорил», — бросает она, выливая его кофе в раковину. Пако молча подаёт ей рюмку хереса.
В Мадриде детектив Луис Мендес расследует серию жестоких убийств. Жертвы – бывшие заключённые, на телах вырезаны цифры. Его напарница, Карла Вега, находит связь: все погибли в одной тюрьме 10 лет назад. В кафе бармен Хавьер роняет поднос: «Опять эти копы...» Он знает больше, но боится говорить. Тем временем студентка Ирена находит дневник отца – охранника той тюрьмы. Последняя запись: «Они не люди». Луис и Карла врываются в заброшенный склад. Там – труп Хавьера и надпись кровью: «Ты следующий».
**Сюжет:** Злая королева Изабелла приказывает охотнику Густаво убить падчерицу Бланку. Он не решается, оставляет её в лесу. Бланка находит дом семи гномов-шахтёров: Грубиян, Ворчун, Чихун, Соня, Скромник, Весельчак и Простачок. Они разрешают ей остаться. Королева узнаёт, что Бланка жива. Переодевшись старухой, даёт ей отравленное яблоко. «Попробуй, дитя», — шепчет. Бланка падает замертво. Гномы кладут её в хрустальный гроб в пещере. Принц Фернандо случайно находит её, целует — яд теряет силу.
В Мадриде трое братьев — Иван, Дани и Пол — узнают, что их отец, банкир Альфонсо, скрывал миллионы в офшорах. После его смерти они должны вернуть деньги за год, иначе потеряют наследство. Иван, юрист, копается в документах отца. Дани, безработный, ищет подсказки в старом особняке. Пол, студент, взламывает компьютер Альфонсо: *«Тут папка «Морелия»… Мексика?»* Они находят ключ от сейфа в книге «Дон Кихот». Внутри — координаты и записка: *«Спросите у Кармен»*. Бывшая любовница отца живет в
Мария, молодая испанка, работает в кафе в Мадриде. Её день начинается с утреннего кофе и разговоров с коллегой Хуаном о футболе. Вечером она встречает японского туриста Такуми, который потерялся в узких улочках города. Мария помогает ему найти отель, они разговаривают о культуре, еде и привычках. На следующий день Такуми приглашает её на экскурсию по музею Прадо. Они гуляют по парку Ретиро, делятся историями из жизни. В конце дня Мария понимает, что хочет узнать больше о Японии.