В Стокгольме, 1992 год. Юхан Фальк, бывший спецназовец, работает телохранителем. Его племянника убивают бандиты. Фальк копается в прошлом, вспоминает войну в Югославии. Он находит старых друзей — Пита, Нильса. Вместе они идут за наркокартелем. В подворотнях стреляют, в порту взрывают лодку с героином. «Ты уверен?» — спрашивает Пит. Фальк молчит, чистит пистолет. Полиция в доле, начальник Ларссон давит. Фальк взламывает сейф, находит документы. В финале — перестрелка на складе. Нильс ранен, Пит
В Швеции, 1943 год. Ларс, подросток, работает на фабрике. Его отец, Свен, пропал на войне. Ларс встречает Анну, еврейскую девушку, скрывающуюся от нацистов. Вместе они решают бежать в Данию. По пути сталкиваются с солдатами, прячутся в заброшенных домах. Анна: «Мы не можем останавливаться». Ларс чинит сломанный велосипед, чтобы продолжить путь. В лесу находят партизан, которые помогают им перейти границу. В финале Ларс получает письмо: отец жив, но в плену.
В маленьком шведском городке на берегу моря живет подросток Йонас. Его отец, рыбак Стефан, пропал в море. Йонас верит, что он жив, и ищет его. Вместе с подругой Софией он находит старую лодку, которую чинит. Местный полицейский Андерс подозрительно следит за ними. «Ты не должен копаться в этом», — говорит он. Ночью Йонас видит огни в море — сигналы отца? В порту старик Густав шепчет: «Здесь не все так просто». София крадет документы из мэрии. Темные дела всплывают на свет.
Хильма — девочка 10 лет, живёт с матерью в маленьком шведском городке. Она рисует странные картины: красные деревья, синие лица. В школе смеются: *"Опять твои каракули?"* Дома мать вздыхает: *"Займись чем-то полезным"*. По вечерам Хильма убегает в лес, где встречает призраков — высокую женщину в чёрном и старика с тростью. Они шепчут: *"Ты видишь нас, потому что особенная"*. Девочка прячет рисунки под кроватью, но духи находят их даже там. Однажды утром мать
В Стокгольме детектив Эрик Ларссон расследует серию жестоких убийств. Жертвы — бывшие заключённые, их тела находят в парке Хага. На месте преступления всегда остаётся записка: *«Ты знал, что будет больно»*. Подозреваемый — Маркус Фальк, бывший хирург, чью дочь убили пять лет назад. Он молча курит у окна своей квартиры в Сёдермальме, перебирая старые фото. Эрик находит дневник Маркуса: *«Они не раскаялись. Я просто закончил их приговор»*. Погоня по крышам Гамла Стана, выстрел. Маркус падает в
В маленьком шведском городке Висбю 17-летняя Лина обнаруживает в лесу странный артефакт. Ее друг Эрик, увлеченный мистикой, настаивает: «Это не просто камень, тут что-то древнее». Ночью артефакт активируется, привлекая существ из параллельного мира. Лина и Эрик, вместе с учительницей биологии Анной, пытаются понять, как закрыть портал. Они находят старую карту в библиотеке, где отмечены подобные места. В финале Лина жертвует артефактом, чтобы спасти город, но портал лишь временно закрывается.
В небольшой деревне под Новгородом старик Егор копает яму у старого дуба. Внук Ваня, 12 лет, смотрит: «Деда, зачем?» — «Место себе готовлю». Ночью Егор умирает. Утром Ваня находит его в избе, сидящим на лавке с закрытыми глазами. Бабка Марфа плачет: «Сказал, мол, скоро». Хоронят Егора в той яме. Через неделю Ваня видит во сне деда: «Не забудь, дуб подпили». Мальчик берет топор, но бабка останавливает: «Не трожь, корни держат». Дуб стоит до сих пор.