В Брюсселе, на заснеженной улице, 17-летний Лукас роется в карманах пальто, ищет ключи. Его сестра Мари кричит из окна: «Опять опоздаешь!» В мастерской отца-ювелира Лукас находит старый чертеж с пометкой «Алмазен». Вечером в кафе «Леон» он показывает его подруге Эмме. «Это район шахт, — говорит она, — там опасно». На следующий день они едут в Шарлеруа. В заброшенной шахте Лукас поднимает с земли мутный камень. «Смотри...» — шепчет Эмма. Камень вспыхивает синим.
Ферри, бывший наркокурьер, скрывается в Амстердаме после провала сделки. Он арендует комнату над кафе, где хозяйка Марта каждый утро жарит бекон. Его соседка Даниэла — студентка-медик, вечно забывает выключить чайник. Ферри подрабатывает в порту, разгружает ящики с рыбой. Однажды на рынке он сталкивается со старым знакомым, Винсентом: «Ты думал, они тебя простят?» Полиция ищет Ферри, но он прячет пистолет под матрасом и учит голландский по детским учебникам.
В бельгийском городке Арлон местный священник Житер Ван дер Линден находит в церковном подвале старый дневник 1943 года. "Завтра повезут ещё троих", — запись обрывается. Его племянница Лиз, студентка-историк, копается в архивах: "Здесь списки пропавших детей, но нет имён". Они идут к старому кладбищу, где сторож Марсель роется в земле. "Не ваше дело", — бурчит он. Ночью Лиз слышит шаги в коридоре. Дверь скрипит: на полу валяется пуговица с гербом местного приюта,
В центре сюжета — подросток Ян, живущий в Амстердаме. Его отец, рыбак, пропал в Северном море. Ян и его сестра Лотте находят старую карту в заброшенной лодке. Вместе с другом-бельгийцем Томасом они отправляются в Антверпен, где встречают моряка Пьера. Тот рассказывает о легендарном корабле-призраке. Герои плывут на рыбацком судне, сталкиваются с бурей, находят обломки корабля отца. В трюме — дневник с координатами. Ян: «Он жив». Лотте: «Но где он теперь?» Пьер: «Это только начало».
В Брюсселе, 1992 год. Полицейский Жан-Клод Ван Дамм расследует поджоги. Находит связь с боссом мафии Ричардом «Саламандрой». В кафе «Ле Шато» официантка Мари говорит: «Он приходил вчера, пахло бензином». Ван Дамм обыскивает склад у канала — пусто. Встречает информатора Луи в парке: «Ричард любит театры». За кулисами Гранд-Опера ловит Саламандру с канистрой. Тот смеётся: «Огонь очищает». Перестрелка, Ричард падает в реку. Утром газеты пишут: «Полиция ищет тело». Ван Дамм пьёт кофе — на столе
Патрик, 35 лет, работает водителем автобуса в небольшом городке. Утром он замечает, что забыл ключи от гаража дома. Возвращается, находит их под газетой на кухне. По дороге на работу видит соседа, Ивана, который машет рукой: «Опять опаздываешь?» В автобусе Патрик слышит разговор двух школьниц о пропавшей собаке. После смены он заходит в кафе, где официантка Лиза говорит: «Кофе, как всегда?» Вечером Патрик звонит сестре, обсуждает ремонт в квартире. Ложится спать под звук дождя за окном.
В центре сюжета — подросток Роман, живущий в провинциальном городке. Его отец, Жан-Клод, работает механиком, а мать, Мари, увлечена садоводством. Роман дружит с Лизой, которая мечтает стать художницей. Однажды они находят старый мотоцикл в гараже и решают его починить. "Это же легенда 80-х!" — восклицает Роман. В процессе ремонта они сталкиваются с местным байкером Антуаном, который рассказывает о тайном клубе. Подростки втягиваются в мир гонок, где сталкиваются с соперничеством,
В Брюсселе полицейский Боб Морен внедряется в банду байкеров. Его напарник, Кевин, гибнет при задержании. Боб пьёт кофе в дешёвом кафе, вспоминая их последний разговор: «Ты уверен в этом парне?» — спрашивал Кевин. Теперь Боб живёт в трейлере на окраине, выдаёт себя за механика. Вечерает с байкерами, чинит их мотоциклы. Лидер банды, Гилен, подозрителен: «Откуда у тебя такие навыки?» Боб шутит про армию. По ночам он передаёт данные капитану Декостеру через старый телефон, спрятанный в гараже.