Детектив Скотт Тёрнер работает в полиции Сакраменто. Он педантичен, вечно поправляет галстук, ненавидит беспорядок. После убийства коллеги ему достаётся его пёс Хуч — огромный, слюнявый сенбернар. «Ты теперь мой проблемный сосед», — ворчит Тёрнер, вытирая собачью слюну с пиджака. Хуч тащит носки, пускает слюни на документы, но чует преступников лучше любого копа. Вместе они раскрывают дела: выслеживают наркоторговцев в порту, разгоняют подпольные казино. «Ладно, ты полезный», — признаёт Тёрнер,
В Берлине студентка Лена находит старый дневник в подвале общежития. На страницах — записи о пропавших людях, даты совпадают с её сновидениями. Она звонит подруге Юле: «Тут что-то нечисто, надо проверить». В Сиднее таксист Джек подбирает пассажира, который исчезает из машины, оставив после себя запах гнили. В Чикаго журналист Марк получает анонимное письмо: «Они не умерли, они здесь». Его источник — бездомный у метро, твердящий одно слово: «Щель». Лена, Джек и Марк не знают друг друга, но их
Фрэнк Хорриган, агент Секретной службы, курит у здания отеля. Его напарник Ал разглядывает толпу: «Там парень с камерой, проверь». В лифте Фрэнк достаёт пистолет, пахнет жареным мясом из ресторана. Митч Лири, снайпер, чистит винтовку в номере 1408. По радио передают речь президента. Ал падает на асфальт, кровь растекается по галстуку. Фрэнк бежит через парковку, слышит выстрелы. Митч прячет гильзы в банку из-под кофе. В баре Фрэнк пьёт виски, официантка спрашивает: «Опять работа?» Он молчит,
Волонтёры-американцы — Джейсон, Линда, Том — приезжают в мексиканскую деревню Сан-Мигель. Они разгружают медикаменты, чинят колодец. Джейсон спорит с местным старостой: «Без цемента трубы снова потекут». Линда учит детей английскому, раздаёт тетради. Том ночует в палатке, просыпается от криков осла. В соседнем городке бандиты требуют деньги за «защиту». Джейсон отказывается платить. Ночью поджигают склад с рисом. Волонтёры тушат огонь вёдрами. Утром Линда перевязывает ожог на руке у мальчика.
Джон, 16 лет, живёт в маленьком городке где все друг друга знают. Утром он доит коров, вечером — смотрит на звёзды с крыши сарая. Отец брюзжит: «Опять не закрыл калитку, весь скот разбежится». В школе учительница мисс Кларк строгая, но Джон рисует в тетради карикатуры. Встречает Лизу — новенькую, которая носит рваные кеды и смеётся громко. Они убегают к реке, кидают камешки. «Когда-нибудь уеду», — говорит Джон. Лиза молчит, закусывает губу. Ночью он пакует рюкзак.
- Год выпуска: 2021
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Комедия
- Продолжительность: 00:30
- Премьера (Мир): 2021-04-01
- Качество: WEB-DL
В небольшом городке Монтаны, Джейкоб, бывший учитель, находит старую карту с границами несуществующего государства — Ала. Его соседка Линда, библиотекарь, помогает расшифровать записи. Они узнают: в 1920-х группа сепаратистов пыталась создать своё государство. В подвале заброшенной церкви обнаруживают ящик с документами и револьвером. «Тут что-то было», — бормочет Джейкоб. Местный шериф Бойд преследует их, скрывая связь своего деда с мятежниками. Пара пыльных писем раскрывает заговор, но Линда
В Лос-Анджелесе обезьяна Бобби сбегает из лаборатории, где над ним ставили опыты. Он прячется в доме у парня по имени Дэйв, который работает диджеем. Бобби находит старый микшер, случайно включает его — и музыка делает его сильнее. «Ты что, супергерой теперь?» — смеётся Дэйв. Вместе они устраивают подпольные вечеринки, но за Бобби охотится учёный Розенберг с бойцами в чёрных бронекостюмах. В финале Бобби ломает генератор Розенберга, превращая здание в груду искрящихся проводов и дыма.
Мэдди, школьница, получает сообщение от неизвестного: «Твой отец жив». Оказывается, её отец Дэвид – первый «загруженный» разум, теперь существующий в сети. Компания «Логирус» разрабатывает технологию загрузки сознания. Каспер, друг Мэдди, взламывает серверы, узнаёт правду. Они скрываются от агентов «Логируса», которые охотятся за Дэвидом. В подвале старого дома Мэдди находит жёсткий диск с резервной копией отца. «Я не программа», — говорит Дэвид через колонки. Тем временем Кэри, бывший
Мидзу, молодая женщина с голубыми глазами, скрывается под мужским обличьем в Эдо. Её отец-самурай убит, мать продана в рабство. Она клянётся отомстить четырём влиятельным мужам, причастным к их гибели. Работая разносчиком льда, она выслеживает первого — Кодаю, торговца оружием. В таверне вспыхивает драка: «Ты думал, я не найду тебя?» — бросает она перед ударом катаны. Кровь на полу, крики. Мидзу сжигает дом и уходит в ночь, оставляя за собой пепел и слухи о призраке-мстителе.
Аанг, 12-летний мальчик, просыпается в айсберге после столетия сна. Катара и Сокка из Южного Племени Воды находят его. Принц Зуко, изгнанный сын Огня, преследует Аанга, чтобы вернуть себе честь. Дядя Айро путешествует с Зуко, попивая чай и философствуя. Аанг учит водяные чайки крутить пельмени воздушным потоком. В Омашу торговец хвастается капустой: «Лучшая в царстве!» Катара ругает Сокку за разбросанные носки. Аппа, летающий бизон, храпит, свернувшись калачиком. Зуко кричит на команду: «Ищите
В Сантьяго, Чили, подросток Лукас находит старый дневник в подвале дома бабушки. На страницах — записи о загадочном человеке, который появлялся в их семье каждые 50 лет. В Лос-Анджелесе его кузина София, увлечённая криптозоологией, начинает получать странные сообщения: «Он уже здесь». Вместе они расшифровывают символы из дневника, обнаруживая связь с древним ритуалом. Лукас: «Это не просто легенда». В финале они сталкиваются с существом в заброшенной церкви. София шепчет: «Он выглядит... как
Лиза, 28 лет, переводчица с японского, живет в Москве. Утром она едет на встречу с клиентом — японским бизнесменом Такаши. В офисе на Кутузовском проспекте он говорит: «Ваш русский акцент в японском очень приятный». Лиза краснеет. Вечером она звонит подруге: «Он такой странный, но милый». На следующий день Такаши предлагает ей работу в Токио. Лиза колеблется, вспоминает маму, которая боится отпускать ее. «Ты всегда хотела туда», — говорит подруга. Лиза соглашается, пакует чемодан, оставляя на