В небольшом городке на окраине леса жил подросток Егор. Однажды он нашел старый медальон в руинах заброшенной часовни. Медальон светился, когда к нему прикасались. Его друг, Антон, посмеялся: "Ты теперь рыцарь?" Но ночью Егор услышал голос: "Иди к озеру". Там он встретил девушку Лилу, которая сказала, что медальон — ключ к порталу в другой мир. Вместе они отправились через портал, где их ждали крылатые существа и древний город, погруженный в туман.
Рудольф — оленёнок с красным светящимся носом. Живёт в Северном полюсе, другие олени смеются над ним: *"Ты нам фонариком светишь?"* Отец закрывает нос глиной, но ночью Рудольф смывает её. Однажды густой туман мешает Санте развезти подарки. Рудольфа ставят впереди упряжки — его нос освещает путь. Они успевают до рассвета. Теперь все уважают Рудольфа, даже Комета, который раньше дразнил его. Санта говорит: *"Без тебя мы бы не справились"*. Рудольф больше не прячет нос.
В центре событий — подросток Алекс, живущий в пригороде. Его отец, механик Грег, чинит старый грузовик в гараже. Мать, Линда, работает в кафе. Алекс находит странный артефакт в лесу — металлический шар с трещинами. Вечером шар активируется, выпуская светящееся существо. «Кто ты?» — спрашивает Алекс. Существо отвечает: «Я — Эхо». Вместе они обнаруживают подземный город под лесом, где роботы-рабочие строят что-то огромное. Алекс и Эхо пытаются остановить процесс, но сталкиваются с