В ледяном королевстве Эйден, 17-летний принц Кай, изгнанный за отказ жениться на дочери соседнего правителя, скрывается в деревне. Его находит охотник Оливер: «Ты похож на того парня с плакатов». Вместе они путешествуют через заснеженные леса, спасаясь от солдат королевы Сильвии. В таверне «Замёрзший дуб» Кай признаётся: «Я не хочу трон, просто вернуть отцовский меч». Оливер смеётся: «Меч? У тебя руки дрожат». Позже они взрывают мост, задерживая погоню. Сильвия в ярости: «Найдите его!» Кай
Лондон, 19 век. Нелл, 16 лет, воровала хлеб у лорда Чедвика. Поймана, но сбежала через крыши. Встретила Джека, бывшего моряка: «Работаешь на меня — будешь есть». Грабили богачей: Нелл отвлекала, Джек рылся в карманах. Однажды украли письмо о заговоре против королевы. Лейтенант Грейвз выследил их в таверне «Черный кот». Пришлось бежать в доки. Спрятались в бочке с рыбой. Джек: «Теперь только за море». Украли корабль, уплыли на рассвете.
Джейк, 17 лет, живет в Лондоне. Утро: будильник не сработал, опоздал на автобус. В школе — ссора с учителем: «Ты опять не готов?» После уроков зашел в кафе, встретил одноклассницу Эмму. «Слушай, может, прогуляемся?» — она пожала плечами. Дома мама ругается из-за разбросанных вещей. Вечером Джейк сидит в парке, курит, смотрит на огни города. Звонит старый друг: «Давно не виделись». — «Да... как-то всё». Возвращается поздно, падает на кровать. Завтра — то же самое.
В лесу возле холмов живут кролики: Хейзел, Файвер, Бигвиг и другие. Их дом разрушают люди, строящие жилой комплекс. Кролики отправляются искать новое место. По пути встречают опасности: лису, сову, крыс. Находят обещанную землю — ферму Сандлфорд, но там их ждут ловушки. Хейзел спасает раненого ворона Кехаа, который помогает им сбежать. В конце кролики находят безопасный холм Эфрафа. Файвер говорит: «Мы здесь останемся». Хейзел соглашается: «Это наш дом».
Миссис Сидху, пожилая индийская женщина, живет в тихом английском городке. Она работает уборщицей в местной полицейской станции, но часто помогает раскрывать преступления благодаря своей наблюдательности. Ее сосед, доктор Макбрайд, скептически относится к ее методам. Однажды она замечает странные пятна на полу в доме миссис Харрис и говорит: «Это не вино, доктор. Это кровь». Вместе они находят спрятанное оружие и разгадывают убийство. Сидху всегда носит с собой чайный термос и вяжет носки во
Лето, лесной лагерь в Канаде. Трое подростков — рыжий Джейк, его сестра Эмма и друг Дэниел — находят заброшенную военную базу. Внутри: ржавые компьютеры, карты с пометками, пустые консервные банки. «Смотри, тут даты 80-х», — Дэниел скребёт пальцем пыль с монитора. Ночью их будит гул — над озером зависает чёрный дрон. Утром исчезает еда из рюкзаков. Эмма находит в траве камеру слежения: «Нас кто-то наблюдал». Позже они видят солдат в масках, грузовик с опознавательными знаками. Решают копать
Джейкоб, бывший учитель, живёт в Лондоне. Его жена Мэгги ушла, оставив записку: «Не ищи меня». Он пьёт чай с мёдом, разглядывая её брошенные туфли. В пабе «Красный лев» бармен Том говорит: «Она с тем парнем из аптеки». Джейкоб идёт к аптекарю Грегу, но тот лишь пожимает плечами. В парке он находит Мэгги — она кормит уток. «Я не могу дышать в четырёх стенах», — говорит она. Джейкоб молчит, сжимая в кармане ключи от их пустой квартиры.