Бастер Мун снова собирает труппу: Розита устала от фермы, Джонни тренирует прыжки на стройке, Майк ссорится с менеджером из-за гонораров. Они едут в Редшор-Сити — там Джимми Кристал, медиамагнат, предлагает контракт на шоу. Но его дочь Порша тайно хочет заменить их роботами. Эш находит подпольный клуб, где волк Дариус поёт блюз. Группа репетирует в старом театре: Мисс Кроули учит Норму танцевать чечётку, а Джонни паникует перед выходом. В финале они смешивают живые выступления с голограммами —
Братья Марио и Луиджи, сантехники из Бруклина, попадают в трубу и оказываются в Грибном Королевстве. Принцесса Пич рассказывает: «Боузер украл Звездный жезл, он хочет захватить все земли». Марио соглашается помочь, Луиджи пугается. Они встречают Тоада – тот дает им грибы для силы. В пустыне на них нападают панцирники, но братья побеждают. Боузер похищает Луиджи. Марио тренируется у Кранки Конга, получает костюм енота. В замке Боузера битва: огненные шары, разрушенные стены. Пич спасает Луиджи,
В пригороде Сиэтла 12-летняя Лиза теряет пса Бруно у супермаркета «Фрешко». Она расклеивает объявления на ржавых остановках, спрашивает у бариста в «Старбаксе»: «Вы не видели коричневого лабрадора?» Ее младший брат Джейк проверяет подворотни, тычет палкой в мусорные баки. Отец, Дэвид, звонит в приюты, мать, Сара, нервно курит на крыльце. Соседка миссис Гарсия вспоминает: «Вчера слышала лай за гаражами». Ночью Лиза находит Бруно у стройки — он вылизывает лапу, обмотанную скотчем.
Грю возвращается к криминальной жизни, но теперь его преследует новый злодей – Макс Ле Маль, экс-сотрудник АВЛ. Люси пытается удержать мужа в рамках закона, но он втягивает в авантюры дочерей – Марго, Эдит и Агнес. Друид снова помогает, но его изобретения ломаются в самый неподходящий момент. Действие переносится в заброшенный парк развлечений, где Грю и Ле Маль устраивают погоню на аттракционах. «Папа, ты опять всё испортил!» – кричит Агнес, когда их семейный фургон застревает в разрушающейся
Дэнни Фишер, детектив из Нового Орлеана, случайно сбивает машиной девушку по имени Молли. Её парень, криминальный авторитет Майлз Джексон, мстит: похищает возлюбленную Дэнни, Эрику. Теперь детективу нужно пройти 12 испытаний, которые Майлз придумывает на ходу. Звонок в полицейский участок: «Ты знаешь правила. Один неверный шаг — и она мертва». Погони по узким улочкам, взрывы в порту, перестрелки в метро. В финале — пустая квартира с включённым телевизором, где Эрика говорит: «Он заставил меня
В Париже подросток Саша сбегает из приюта, крадёт кошелёк у мужчины в чёрном пальто. В кошельке — ключ от квартиры на Монмартре и фото девочки. Саша решает пожить там, но хозяин, криминальный авторитет Оливер, возвращается раньше. «Ты кто?» — хрипит он, хватая Сашу за шиворот. Вместо расправы Оливер предлагает сделку: притворяться его сыном перед мафиози. Они учат друг друга — Саша чинит протекающий кран, Оливер показывает, как правильно резать лук. Полицейский комиссар Мартиаль идёт по следу.
Готэм. Брюс Уэйн в костюме Бэтмена патрулирует крыши, ловит грабителей. Внезапно появляется Голубой Жук — Тед Корд, предлагает объединиться против таинственного злодея. Они летят в Метрополис, где к ним присоединяется Супермен. Троица расследует исчезновение учёных: похититель — Молекулярный Монстр, мутант с изменяющейся ДНК. Битва в лаборатории: Жук взламывает систему, Супермен держит потолок, Бэтмен бросает бэтаранги. Монстр побеждён, но перед поражением шипит: «Вы ещё услышите о
В небольшом городке подросток Джейк обнаруживает, что его отец, пропавший много лет назад, был космическим героем. Вместе с друзьями — изобретателем Чарли и смелой Лили — он находит старый корабль отца в заброшенном ангаре. "Это не просто хлам, тут целый арсенал!" — восклицает Чарли. Внезапно появляются инопланетные захватчики, и Джейк вынужден надеть броню отца. В космосе они сталкиваются с командой злодея Зоргана, который хочет уничтожить Землю. "Ты не готов к этому!" —
В центре сюжета — пилот Орин, который вместе с командой патрулирует галактику на корабле «Стелла». Их база — космическая станция «Альфа-9». Орин часто спорит с механиком Джеем: «Ты опять забыл проверить двигатели?» — ворчит он. На планете Зефир они сталкиваются с пиратами, крадущими кристаллы энергии. Капитан Лира, строгая и расчетливая, разрабатывает план атаки. В перерывах между миссиями команда ест синтетическую еду, обсуждает странные сигналы из сектора «Дельта». Орин мечтает найти
Трое подруг — рыжая Томоко, брюнетка Хироко и веснушчатая Миюки — живут в Токио. Они работают в кафе «Млечный путь», где подают кофе с сиропом и пирожные. Однажды находят старую гитару, решают создать группу. Тренируются в гараже у Хироко, соседи стучат по батареям. «Опять фальшивите!» — кричит старик из окна. Первый концерт проваливается, но после выступления в парке их замечает продюсер. Девчонки покупают новые микрофоны в рассрочку, едят рамен поздно ночью, спорят о названии группы. В итоге
Фивел, рыжий мальчик в полосатой рубашке, мечтает о велосипеде. Его сестра Таша дразнит его: «Опять пялишься на витрину?» В школе учитель мистер Олсен ставит ему двойку за сочинение. Дома мама жарит котлеты, папа чинит кран. Фивел убегает во двор, где его друг Гус предлагает «раздобыть» велосипед. Они крадут чужой, но Фивелу стыдно. Возвращает, получает взбучку от отца. В конце мама даёт ему мелочь — копит на свой.
Мабл, дочь Мамбо и Глории, не вписывается в пингвиньи традиции. Отец хочет, чтобы она пела, но её привлекает музыка с человеческого корабля. Вместе с друзьями — Рамоном, Мисс Арктикой и братьями-крабами — она тайком уплывает в океан. На корабле Мэтт и Джо играют рок, а Мабл подтанцовывает. Потом её ловят люди, но друзья спасают. Вернувшись домой, она устраивает шоу: пингвины топают в такт гитарным рифам. Мамбо наконец признаёт её стиль.