- Год выпуска: 2021
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Драма
- Продолжительность: 00:50
- Премьера (Мир): 2021-10-01
- Качество: FHD (1080p)
Марта, 35 лет, убирает офисы ночью. Дочь Лиза, 8 лет, ждёт её в съёмной квартире с лампой под потолком. «Мама, я сделала уроки», — говорит Лиза, пока Марта разогревает застывший суп. Утром — школа, вечером — продлёнка. На работе Марта находит потерянный кошелёк, отдаёт охраннику Тому. «Спасибо», — бурчит он. В пятницу зарплата: 320 долларов. Марта считает деньги у метро, покупает Лизе краски. Дома дочь рисует их вдвоём на зелёном диване. Телефон звонит: «Уволим, если опоздаешь ещё раз».
Юма, 16 лет, живёт в Торонто с отцом-адвокатом Кендзи. После школы она тайком помогает ему с делами, разбирая бумаги в его кабинете с зелёной настольной лампой. «Опять забыл про обед», — бормочет Кендзи, листая договор аренды. Они расследуют дело о наследстве: старуха Милдред оставила дом соседке, а не родственникам. Юма находит подделку в завещании — чернила слишком новые. «Пап, тут что-то нечисто», — говорит она, показывая документ под лампой.
Ваня, бывший шеф-повар, возвращается в родной городок после 10 лет. Его старый друг Марк погиб при странных обстоятельствах — упал с моста в реку. В кармане Марка находят записку: *«Они знают про ужин»*. Ваня берется за расследование. Местный бармен Лиза шепчет: *«Марк копался в делах семьи Риджвеев»*. В заброшенном сарае Ваня находит коробку с меню 1993 года и фото, где Марк стоит с мэром. Полиция говорит — самоубийство. Но нож с гравировкой «R» в ручье говорит обратное.
Матильда, Купер, Изабелла и Лукас случайно попадают в странный мир, где их мечты оживают. В центре — огромное дерево с кристаллами, излучающими свет. Матильда находит старый компас, который ведет их к древнему храму. Внутри — лабиринт с ловушками. «Смотрите, тут что-то шевелится!» — кричит Купер, указывая на тени. Изабелла замечает надпись: «Только вместе вы найдете выход». Лукас случайно активирует механизм, открывая портал. Они прыгают в него, оказываясь в лесу, где деревья говорят голосами
Габби Дюран, 12 лет, живёт в маленьком городке Бруксвилл. Однажды она находит странное устройство в лесу, которое открывает портал. Из него появляются три инопланетянина: Зип, Морф и Сквигл. Они просят её спрятать их от охотников за пришельцами. Габби прячет их у себя дома, выдавая за своих кузенов. Вместе они чинят космический корабль, используя детали из старого сарая. «Это не мусор, это двигатель!» — кричит Зип. В финале они улетают, оставив Габби устройство для связи.
Марла — девочка-сирота, живёт в приюте. Однажды она крадёт яйцо у гигантской птицы Корбьена, но его разбивают. Внутри — крошечная девочка Айла. Марла прячет её, кормит крошками хлеба. Айла быстро растёт, учится говорить: «Марла… друг?» Тем временем охотник на чудовищ Кадан и его пёс Лу преследуют их. Они скрываются в лесу, ночью греются у костра. Айла поёт странную мелодию — это привлекает Корбьена. В финале птица улетает с Айлой, а Марла остаётся одна, сжимая в руке перо.