Эмиль, 12 лет, живёт в Копенгагене с мамой и отчимом. Его младший брат, робот Альфа, выглядит как обычный мальчик. «Ты должен заряжаться?» — спрашивает Эмиль, наблюдая, как Альфа подключается к розетке на кухне. В школе Альфа считает ворон, вместо уроков анализирует поведение одноклассников. «Он странный», — шепчут дети. Дома отец чинит Альфе руку отвёрткой. Мама нервничает: «Если кто-то узнает...» Эмиль учит брата врать: «Говори, что упал с велосипеда». По вечерам они играют в футбол — Альфа
Сёта и Юки приезжают к родителям в пригород Осаки на выходные. Отец, Такуми, жарит во дворе рыбу, мать, Мидори, разбирает бельё. «Опять забыли вынести мусор», — ворчит она. Соседский кот крадёт колбасу со стола. Вечером за ужином всплывают старые обиды: «Почему бросил университет?» — давит Такуми. Юки прячет ноги под кота. Наутро Сёта чинит кран, вода бьёт в лицо. Мидори суёт им контейнеры с едой перед отъездом: «Берите, всё равно испортится». Автобус увозит их обратно в Токио.
Сюжет разворачивается вокруг экипажа подводной лодки, застрявшей на глубине после аварии. Главные герои: капитан Дмитрий, механик Алексей, врач Анна. Действие происходит в Баренцевом море. Алексей пытается починить двигатель, Анна успокаивает раненых. Дмитрий отдает приказы, но связь с базой потеряна. Внутри лодки — теснота, запах масла и металла. "Если не починим насосы, кислород кончится через шесть часов", — говорит Алексей. Снаружи — давление воды, внутри — страх и надежда. Экипаж
Маркус, бывший спецназовец, живет в спартанской квартире с фотографиями погибшей семьи. В Копенгагене банда на мотоциклах грабит магазин — он вмешивается, ломает одному руку. Полиция в лице инспектора Йеспера недовольна: «Ты что, судья Дредд?» Тем временем Эмма, сестра Маркуса, прячет наркотики в детской коляске. Их отец, Сёрен, чинит старый катер и молчит. В подвале церкви собираются такие же потерянные: Лейф с ожогами на лице, Микаэль с трясущимися руками. «Они забрали у нас всё», — бросает