В Лондоне, 30-летний Марк возвращается в родной город после смерти отца. Он встречает старую подругу Софи, которая работает в кафе. Они вспоминают школьные годы, разговоры о музыке и мечтах. Марк находит дневник отца, где описаны его тайные поездки в Нью-Йорк. Решив узнать больше, Марк летит в США. Там он знакомится с художницей Эмили, которая помогает ему разобраться в записях. В итоге Марк понимает, что отец скрывал вторую семью.
В Лондоне школьница-хулиганка **Леди** (настоящее имя — **Анна-Мари**) ворует телефон у богатой девушки **Кэт**. Позже выясняется, что Кэт — дочь криминального авторитета. Леди скрывается в парижском приюте, где знакомится с **Линой**, тихой сиротой. Вместо извинений Леди учит Лину давать сдачи: «Если не ты их, то они тебя». Они грабят магазины, подделывают документы. Полиция ищет их по всему городу. В финале Лина предает подругу, забирает деньги и исчезает. Леди остается одна, без плана и
В Крэнфорде, небольшом английском городке XIX века, живут сёстры Дебби и Мэтти Дженкинс. Дебби, энергичная и любопытная, часто спорит с осторожной Мэтти. Их соседка, мисс Пол, постоянно обсуждает сплетни за чашкой чая. Молодой врач Харрисон приезжает в город, вызывая переполох среди местных дам. Мэри Смит, новая жительница, знакомится с обитателями Крэнфорда. Всё меняется, когда в город приходит железная дорога. Жители обсуждают новшества: «Это прогресс!» — говорит Дебби. «А вдруг беда?» —
Джейк, бывший агент ЦРУ, скрывается в глухом мотеле под именем Том. Его находит Лиза — коллега, которую он считал погибшей. «Ты знаешь слишком много», — бросает она, протягивая пистолет. Они бегут через заброшенный склад в Чикаго, преследуемые наёмниками. В старом гараже Джейк находит жёсткий диск с данными о коррупции в Сенате. «Это не мы их убьём, а они нас», — шепчет Лиза, перевязывая ему рану. Поезд на Нью-Йорк отправляется через 17 минут.