В Лондоне 2015 года полицейский Джек Салливан расследует серию загадочных убийств. Жертвы – влиятельные бизнесмены, на телах следы когтей. Его напарница, криминалист Клара Мерсье, находит ворсинки чёрной шерсти. «Это не человек», – бормочет она, разглядывая образцы под микроскопом. Ночью Джек сталкивается с тенью: из темноты выходит женщина-пантера. «Ты следующий», – шепчет она перед тем, как исчезнуть. Тем временем в Париже журналист Люк Ренар копает архивные фото 80-х – там те же метки на
Доктор Джон Харрисон, патологоанатом, работает в лондонской больнице. Его коллега, медсестра Эмили Кларк, помогает ему вскрывать трупы. Однажды они обнаруживают странные следы на теле молодой женщины. "Это не просто убийство", — говорит Джон, изучая раны. Они начинают расследование, сталкиваясь с коррумпированными полицейскими и подозрительными врачами. В кафе за углом Джон обсуждает с Эмили детали: "Кто-то пытается скрыть правду". В итоге они находят связь с
В Лондоне, 16-летний Арчи и его сестра Фиби живут в маленькой квартире. Арчи работает курьером, чтобы оплачивать счета. Однажды он находит странное устройство, которое показывает уровень опасности окружающих людей. В метро он замечает мужчину с уровнем "99" и решает проследить за ним. Мужчина оказывается террористом, планирующим взрыв. Арчи пытается предупредить полицию, но его не слушают. В итоге он сам останавливает преступника, используя устройство. Фиби: "Ты совсем
Джон Стрэттон, агент MI6, получает задание: найти украденные химические реактивы в Праге. Его напарник – Марти, бывший военный с татуировкой дракона на предплечье. Они идут по следу торговца оружием Карела, который прячется в старом складе у реки. «Ты уверен, что это он?» – спрашивает Марти, поправляя кобуру. Стрэттон молча кивает. В перестрелке Карел ранен, но сбегает через канализацию. Позже они находят лабораторию в подвале кафе – пробирки, запах хлора. Карел мертв: кто-то опередил их.
Мартин, замкнутый парень, работает охранником на подземной парковке в Лондоне. Он одержим фильмом про "человеческую многоножку". Вдохновившись, решает создать свою версию. Похищает соседей, коллег, случайных людей. В подвале своего дома приковывает их друг к другу хирургическим путем. Жертвы: Дженни, беременная; Пол, алкоголик; Кайл, наркоман. Мартин использует подручные инструменты: клейкую ленту, ножницы, обезболивающее. "Ты будешь первым звеном", — шепчет он Дженни.
Сериал рассказывает о Сурули, парне из деревни в Индии, который мечтает стать актером. Его отец, Раджу, работает на стройке, а мать, Лакшми, продает овощи на рынке. Сурули каждый день ездит на стареньком велосипеде в город, где подрабатывает в кафе. Однажды он встречает Ану, студентку колледжа, которая помогает ему подготовиться к кастингу. Вместе они репетируют сцены в заброшенном кинотеатре. «Тыыыыыы!» — кричит Сурули, пытаясь сыграть драматический момент. Ану смеется: «Ты слишком громкий!»
В Лондоне, в маленькой квартире с облупившимися обоями, двое друзей — Джейк и Лиам — экспериментируют с психоактивными веществами. Джейк, худой и нервный, настаивает: «Попробуй, это не просто трип, это путешествие». Лиам, скептик, соглашается. После приема они оказываются в странном мире, где улицы города переплетаются с галлюцинациями. Встречают девушку Эмму, которая утверждает, что знает выход. Вместе они бродят по метро, паркам, заброшенным зданиям. Джейк теряется. Лиам кричит: «Это не
Майкл Брайс, бывший телохранитель, работает на богатых клиентов. Его новый заказ — защищать Дариуса Камкара, диктатора вымышленной страны. Майкл скептичен: «Ты убил журналистов, а теперь хочешь, чтобы я тебя спасал?» Лондон, отель, перестрелка. Майкл и Дариус скрываются в квартире сестры Майкла. Она недовольна: «Опять вляпался?» Преследователи находят их. Майкл использует подручные средства — сковородку, пылесос. В финале Дариус возвращается домой, а Майкл остается с сестрой, размышляя о своей
Лондон, 2000-е. Джимми — паренёк из рабочего района, торгует крадеными телефонами на рынке. Его отец, Клифф, бывший боксёр, пьёт пиво и ругает сына за безделье. Мать, Джин, убирает кухню, ворчит: «Опять полиция звонила». Джимми знакомится с Гектором — местным авторитетом. Тот предлагает «дело»: украсть грузовик с электроникой. Первый налёт проваливается, Джимми убегает через грязные переулки. Сестра Келли кричит: «Ты совсем ебанутый?» Отец хватается за ремень. Но Джимми уже втянулся — следующий