В Сиднее живёт Джейн, 17 лет, работает в кафе «Морской бриз». Утром разливает кофе, вечером рисует граффити за гаражами. Её друг Дэн носит кожаную куртку и чинит мотоциклы. Однажды Джейн находит старую кассету с песней своей матери — певицы 80-х. «Ты даже не знаешь, кто она была», — говорит соседка Марта, затягиваясь сигаретой. Джейн идёт в бар «Кенгуру», где когда-то выступала мать. Бармен Том молча протягивает фото: «Она уехала с гитаристом. Бросила всё».
Гензель и Гретель заблудились в лесу, наткнулись на пряничный домик. Внутри — старуха Маргарет, угостила их пирогами. «Кушайте, детки», — говорила она, поправляя очки. Ночью Гретель услышала скрип клетки: брата уже заперли. Старуха точила нож, бормоча: «Жирненький...» Гретель толкнула её в печь, схватила Гензеля за руку — бежали через чащу. В деревне мальчик доел крошки из кармана, а сестра спрятала золотое кольцо Маргарет под половицу. Отец рубил дрова, даже не спросил, где они были.
В токийском кафе официантка Юкико роняет поднос. «Опять?!» — ворчит шеф. По дороге домой она замечает паука, который вдруг вырастает до гигантских размеров. В панике она звонит брату Кэндзи, но связь обрывается. Тем временем в Лондоне журналист Джеймс Брукс расследует исчезновения людей в метро — свидетели шепчут про «волосатые тени». В Осаке старик-рыбак Масао находит в сети странный кокон. «Чёрт возьми...» — бормочет он, тыча в него палкой. Кокон дёргается.
Семья Торнберри путешествует по миру, снимая документальные фильмы о природе. Родители — Найджел и Марианна, их дети — Дебби и Донни. Дебби, подросток, мечтает о нормальной жизни, а Донни, усыновленный мальчик, обожает приключения. Элиза, старшая дочь, умеет разговаривать с животными. В каждой серии они попадают в новые места: джунгли Амазонки, саванны Африки, леса Сибири. Элиза спасает животных, Найджел комментирует происходящее в камеру, Марианна записывает звуки природы. Донни шутит: «Элиза,