Барри Аллен завтракает в кофейне, когда внезапно исчезают люди вокруг. Он мчится к Бэтмену (Брюс Уэйн), но тот уже знает – антимонитор атакует мультивселенную. Встречаются Супермен (Кларк Кент), Чудо-женщина (Диана) и Киборг в Зале справедливости. «Мы теряем Земли», – говорит Виктор, пока экраны показывают распад реальности. Тем временем Лекс Лютор в тюрьме смеётся: «Вы все умрёте». Команда отправляется на Корабль Источника, где их ждёт Парадемон. Барри роняет кружку: «Нам нужен больший союз».
Брюс Уэйн в грязном плаще ковыряется в компьютере, пока Барри Аллен жуёт чипсы. «Опять сломал?» — хмыкает Кларк. Диана приносит кофе, разливая его по кружкам с трещинами. На экране — тёмные силуэты антимониторов. Артур ругается: «Опять эти твари лезут». Виктор подключает провода к порталу, искры летят на старый ковёр. Дж’онн превращается в охранника, чтобы проникнуть на базу. Лекс Лютер в костюме трётся у мониторов: «Вы даже не понимаете, что теряете». Где-то за кадром Харли смеётся.
Барри Аллен и Оливер Куин оказываются в параллельной реальности, где их союзники — другие версии самих себя. Кара Дэнверс и Кейт Кейн пытаются найти способ остановить Анти-Монитора, который уничтожает мультивселенную. В центре событий — Вавилон, город, где сходятся все временные линии. "Мы не можем просто стоять и смотреть", — говорит Барри, пока Оливер чинит поврежденный телепортатор. Лекс Лютор предлагает сделку: он поможет, если получит доступ к силе Источника. В финале герои
В центре сюжета — гонщик Джейк, живущий в Торонто. Его друг Марко, механик, чинит старый Mustang в гараже на окраине города. Джейк получает письмо от сестры Лизы: «Папа пропал, нужна твоя помощь». Они отправляются в Монреаль, где находят следы подпольных гонок. В кафе официантка Софи шепчет: «Ищи человека по кличке Волк». В подвале склада Джейк находит карту с маршрутом через леса Квебека. Марко: «Это ловушка». Джейк: «У меня нет выбора».
В центре сюжета — Селина, вампир-воин, и её союзник, оборотень Майкл. Действие разворачивается в полуразрушенном Нью-Йорке, где кланы вампиров и ликанов ведут войну за контроль над городом. Селина находит древний артефакт, способный изменить баланс сил. "Ты уверена, что это стоит того?" — спрашивает Майкл, глядя на её окровавленную руку. В подземных тоннелях они сталкиваются с отрядом охотников, вооружённых серебряными пулями. Селина прячет артефакт в старом книжном магазине, где
В Нью-Йорке детектив Винсент Терелли расследует дела, связанные с мафией. Его напарник, Майкл Донахью, часто спорит с ним из-за методов работы. Винсент предпочитает действовать интуитивно, Майкл — по правилам. Они допрашивают информатора Луиджи в закусочной, где пахнет жареным луком. Луиджи шепчет: «Джонни Гравано знает, где деньги». Винсент хватает его за рубашку: «Говори быстрее». Позже они обыскивают склад в Бруклине, находят чемодан с наличными. Майкл: «Это не доказательство». Винсент:
Действие разворачивается в Лос-Анджелесе. Главные герои — братья Дэнни и Русти Райан, их друг Деко Моррис. Дэнни, бывший грабитель, решает ограбить казино, чтобы вернуть долг наркобарону. Русти, полицейский, пытается остановить брата. Деко помогает с планом. Они взламывают сейфы, но сталкиваются с неожиданностями: охранники, сигнализация. В перестрелке ранят Русти. Дэнни кричит: «Мы не должны были так делать!» Братья скрываются на складе, где Русти умирает. Дэнни и Деко делят деньги, но
В Лос-Анджелесе детектив Джейк Гриффин в потрёпанной кожаной куртке разбирает дела в переполненном кабинете. Его напарник, педантичный Карлос Мендоза, помечает улицы на карте: «Опять этот склад на 7-й авеню». Вечером они ловят торговца оружием в гараже, пахнущем бензином. «Ты хоть ствол проверил?» — бросает Джейк, выбивая дверь. Утром лейтенант Рейес кричит из-за стопки бумаг: «Отчёты за вчера — к полудню!» В закусочной Карлос ковыряет вилкой остывшие яйца: «Нам бы хоть день без стрельбы».
В небольшом городке на Среднем Западе подростки Джейк, Лиза и Томми проводят лето, стреляя из самодельных луков в заброшенном амбаре. Джейк, мечтающий о славе лучника, постоянно спорит с Лизой, которая предпочитает книги. Томми, младший брат Джейка, тайком тренируется, чтобы доказать, что он не хуже. Однажды они находят старый дневник с картой, ведущей к кладу. Ребята отправляются в лес, где сталкиваются с местным хулиганом Биллом. "Ты даже мишень не попадёшь", — усмехается Билл. Но
В центре сюжета — Джеймс, бывший полицейский, который после увольнения работает охранником в школе. Его жена Эмили, учительница, пытается наладить их отношения. В городе начинают происходить загадочные убийства, связанные с детьми. Джеймс подозревает, что за всем стоит его бывший напарник, Майкл, который скрывает тёмные секреты. В одной из сцен Джеймс находит в школьном шкафчике окровавленную игрушку. «Это не случайность», — шепчет он себе. Постепенно он понимает, что прошлое возвращается, а
Дэнни, парень из рабочего квартала Филадельфии, мечтает выбиться в боксёры. Тренируется в захудалом спортзале «Гладиатор», где тренер Ник грубо подгоняет: «Ты бьешь, как бабка с рынка!» По вечерам Дэнни разгружает фуры, чтобы платить за аренду. Его девушка Линда ворчит: «Опять синяки…» На первом бою он проигрывает нокаутом, но знакомится с ветераном Лу, который учит его хитростям. В подвале Лу показывает удары: «Здесь сила – ничто, голова – всё». Дэнни медленно лезет вверх, бьётся на мелких
Второй сезон продолжает историю команды «Молодые стрелки». Джейсон, Киба и их друзья тренируются в заброшенном ангаре под Лос-Анджелесом. Новый тренер, Рик, заставляет их бегать с покрышками по пустыне. «Ты вообще человек?» – ворчит Киба, вытирая пот. На турнире в Чикаго они сталкиваются с бандой «Стальные когти». Их лидер, Векс, ломает ракетку Джейсона перед матчем. «Запасную взял? Ха!» – смеётся он. Пришлось играть старой деревяшкой, но Джейсон выиграл – 7:5. Дома у Сары сломался