В королевстве Британния рыцарь-неудачник Лео мечтает о славе, но терпит поражения. Его друг, волшебник Мэри, смеётся: «Опять в грязи?» Однажды Лео спасает принцессу Тильтиль от демона, случайно активировав древний артефакт — щит Бахамут. Король Август приказывает: «Найди способ контролировать его силу!» В пути к магу Нойвалю присоединяются вор Марч и охотник за головами Аделаида. В развалинах храма Лео узнаёт правду: щит разрушит мир, если не остановить ритуал. «Значит, я должен проиграть», —
В небольшом портовом городке Элдрич рыбацкая дочь Лира находит в сетях странный обломок тиары. Местный кузнец Гаррет, осмотрев находку, говорит: «Это не просто украшение, тут что-то нечисто». Ночью Лира слышит шепот из обломка: «Собери меня». Вместе с Гарретом они отправляются в заброшенный храм на окраине, где находят второй фрагмент. Но за ними следит таинственный незнакомец в плаще. «Ты не должна этого трогать», — бросает он, прежде чем исчезнуть в тумане.
Томоя Окадзаки и Нагиса Фурукава живут вместе после школы. Он работает электриком, она мечтает возродить школьный театральный кружок. В старом здании Нагиса репетирует пьесу с подругой Котоми Итиносэ. "Ты точно хочешь этим заниматься?" – спрашивает Томоя, чиня проводку. "Да! Это важно для меня," – отвечает Нагиса, разбирая декорации. Позже у неё случается приступ болезни. Врачи бессильны. Томоя в отчаянии, но Усио, отец Нагисы, говорит: "Держись. Она сильнее, чем
Рик и Морти попадают в Токио-3, где встречают девушку-киборга Юки. Она ворует у Рика портальную пушку, чтобы спасти брата из подпольной лаборатории. «Эй, старик, это моя технология!» — кричит Рик, прыгая по крышам за ней. Морти тем временем знакомится с местным школьником Кейтом, который тайно собирает роботов из мусора. В перестрелке с корпоративными дронами Юки теряет руку. Рик чинит её на коленке, используя детали от тостера. «Теперь ты на 2% тостер», — бурчит он. В финале они взрывают